Their investment came too little, too late to rescue the project.
Ich inwestycja przyszła za mało i za późno, by uratować projekt.
The reforms were too little, too late to restore public trust.
Reformy były za mało i za późno, by przywrócić zaufanie społeczne.
They bungled an opportunity to save money by booking tickets far too late.
Zmarnowali okazję na oszczędność, rezerwując bilety zdecydowanie zbyt późno.
If you back the winner too late, the odds won't be attractive.
Jeśli postawisz na zwycięzcę zbyt późno, kursy nie będą atrakcyjne.
He copped on too late that they were making fun of him.
On za późno skapnął się, że oni sobie z niego żartują.
He realized too late that they needed more kindle for their bonfire.
Zbyt późno zorientował się, że potrzebują więcej podpałki do swojego ogniska.
She hurried to cash in her prize before it was too late.
Pośpieszyła z wymianą swojej nagrody, zanim było za późno.
The discount was too little, too late to attract new customers.
Zniżka była za mało i za późno, by przyciągnąć nowych klientów.
His apology was too little, too late to save the relationship.
Jego przeprosiny były za mało i za późno, by uratować związek.
She realized too late that her cousin had sold her a lemon.
Za późno zorientowała się, że kuzyn wcisnął jej totalny złom.
They realized too late that fighting city hall would require serious legal support.
Za późno zrozumieli, że walczyć z systemem wymagałoby poważnego wsparcia prawnego.
The still small voice told me to apologize before it was too late.
Wewnętrzny głos powiedział mi, by przeprosić, zanim będzie za późno.
They discovered too late how costly it is to remain uncovered during travels.
Zbyt późno odkryli, jak kosztowne jest pozostawanie bez ochrony podczas podróży.