Don't be too quick to write off his potential based on one mistake.
Nie bądź zbyt szybki w przekreślaniu jego potencjału na podstawie jednego błędu.
They almost got the chief, too, but he was too quick.
The aliens proved to be too quick for him, however.
Półfinał jednak okazał się dla niego za szybki.
She tried to get away... but I was too quick.
Then again, I might have been too quick to judge.
Ale z drugiej strony, mogłem ich za szybko osądzić.
American audiences, people are too quick to take offence over here.
Amerykańska publiczność, ludzie którzy za szybko się obrażają.
It was much too quick. I couldn't see it clearly.
His logoff was too quick, and he missed saving critical files.
Jego wylogowanie było zbyt szybkie i nie zdążył zapisać ważnych plików.
He attempted to sell the dummy, but his opposite number was too quick.
Próbował zmylić przeciwnika, ale jego rywal był zbyt szybki.
The butterfly fish is too quick and leaps out of danger.
Ryba motyl jest za szybka i ucieka od zagrożenia.
But she was too quick, and she evaded you.
Blowing this malcontent away would be too quick a lesson.
Rozwalenie tego malkontenta mogłoby być zbyt szybką lekcją.
I don't think that we're going too quick.
Nie myślę byśmy się posuwali za szybko.