Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
too soon
Vertaling van "too soon" in Pools
Definitie
tak szybko
zbyt wczesne
zbyt wczesnego
zbyt wkrótce
His undoing occurred when he exposed his true ambitions too soon.
Jego upadek nastąpił, gdy zbyt wcześnie ujawnił swoje prawdziwe ambicje.
He departed this life too soon, before seeing his grandchildren grow up.
Odszedł z tego świata zbyt wcześnie, zanim zobaczył dorastające wnuki.
He peaked too soon academically and lost motivation halfway through university.
Zbyt wcześnie osiągnął szczyt formy naukowej i stracił motywację w połowie studiów.
They peaked too soon in the tournament and were exhausted by the finals.
Zbyt wcześnie osiągnęli szczyt formy w turnieju i byli wyczerpani w finale.
The poet wrote haunting verses about those who tragically depart too soon.
Poeta pisał poruszające wersy o tych, którzy tragicznie odchodzą zbyt wcześnie.
She peaked too soon in her career and now rarely gets leading roles.
Zbyt wcześnie osiągnęła szczyt formy zawodowej i teraz rzadko dostaje główne role.
Many people feel uncomfortable revealing their personal business too soon.
Wielu ludzi czuje się nieswojo, zdradzając zbyt wcześnie swoje prywatne sprawy.
His howling was a testament to the love he lost far too soon.
Jego wycie było świadectwem miłości, którą stracił zbyt wcześnie.
Many believe he parted from this life too soon, with dreams unrealized.
Wielu uważa, że odszedł z tego świata zbyt wcześnie, z niespełnionymi marzeniami.
His first novel was a bestseller, but he peaked too soon creatively.
Jego pierwsza powieść była bestsellerem, ale zbyt wcześnie osiągnął szczyt formy twórczej.
At the dinner party, she accidentally blurted the big news too soon.
Na przyjęciu przypadkowo wygadała się z wielką nowiną zbyt wcześnie.
The cake started to come apart when I tried to cut it too soon.
Ciasto zaczęło się rozpadać, gdy próbowałem je pokroić zbyt wcześnie.
Their startup peaked too soon, then rapidly declined when competitors entered the market.
Ich startup zbyt wcześnie osiągnął szczyt formy, potem szybko podupadł, gdy pojawili się konkurenci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met too soon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! speak too soon v.
powiedzieć zbyt wcześnie
"He said the rain stopped, but he spoke too soon."
! not a moment too soon exp.
w samą porę
"He arrived not a moment too soon to catch the bus."
none too soon adv.
w samą porę
"The ambulance arrived none too soon."
gone too soon adj.
zbyt wcześnie odszedł
"He was a talented artist who was gone too soon."
! not a minute too soon adv.
w ostatniej chwili
"The decision was made not a minute too soon."
! peaked too soon adj.
zbyt wcześnie u szczytu formy
"The athlete peaked too soon and struggled in the final rounds."
! too soon to tell adv.
za wcześnie, żeby powiedzieć
"It's too soon to tell if the treatment worked."
all too soon adv.
zbyt szybko · za wcześnie
"The summer ended all too soon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor too soon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
too soon to tell
810
gone too soon
400
all too soon
370
speak too soon
270
none too soon
270
peaked too soon
210
spoke too soon
800
Resultaten: 4479. Exact: 4479. Verstreken tijd: 73 ms.
