We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podjęła zdecydowane kroki
podjęła zdecydowane działania
podjął zdecydowane działania
In 2015 the Commission took decisive action to help address the refugee crisis that EU Member States and neighbouring countries are facing.
W 2015 r. Komisja podjęła zdecydowane kroki w kierunku zażegnania kryzysu uchodźczego, przed jakim stoją państwa członkowskie UE i kraje sąsiednie.
The European Union and its Member States reacted at once, and the Commission too took decisive action, sending EUR 2 million in emergency aid to China and assisting relief efforts by dispatching mobile hospital units, drugs, rescue equipment, and rubble-clearing gear.
Unia Europejska i państwa członkowskie zareagowały błyskawicznie, również Komisja podjęła zdecydowane kroki, wysyłając 2 miliony euro pomocy do Chin oraz zapewniła pomoc poprzez wysłanie mobilnych jednostek szpitalnych, leków, sprzętu ratunkowego oraz sprzętu do odgruzowywania.
Manifesting her strength of will, she took decisive action toward her career goals.
Demonstrując swoją siłę woli, podjęła zdecydowane działania w kierunku swoich celów zawodowych.
She took decisive action to squash rumors circulating about her recent promotion.
Podjęła zdecydowane działania, aby uciszyć plotki krążące o jej niedawnym awansie.
He recognized the pinch point and took decisive action to resolve the issue.
Rozpoznał krytyczny moment i podjął zdecydowane działania, aby rozwiązać problem.
To deal with this issue, the Irish Government took decisive action in the years 2008 and 2009.
W związku z tym problemem irlandzki rząd podjął zdecydowane działania w latach 2008 i 2009.
The court took decisive action against the offenders involved in child abuse cases.
Sąd podjął zdecydowane działanie wobec sprawców zaangażowanych w przypadki przemocy wobec dzieci.
One of the few West German emperors who took decisive action to save Rome from falling.
Jeden z niewielu cesarzy zachodniorzymskich, którzy podjęli energiczne i zdecydowane działania mogące ocalić Rzym przed upadkiem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.