Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
took offense
Geflecteerde vorm van take offense
Vertaling van "took offense" in Pools
urażeni
się obraził
obrażał
poczułeś się urażony
obraził się
poczuł się urażony
His jokes were harmless, but some took offense and wanted to make trouble.
Jego żarty były niewinne, ale niektórzy poczuli się urażeni i chcieli wszcząć awanturę.
His tone was misinterpretable, so others took offense when he didn't mean to.
Jego ton głosu był niejednoznaczny, więc inni poczuli się urażeni, choć nie miał takiego zamiaru.
It surprised her when he took offense; she had meant no harm.
Zaskoczyło ją, kiedy się obraził; nie miała złych intencji.
Her goating tone made it clear she was joking, but he took offense.
Jej przekomarzający się ton jasno wskazywał, że żartuje, ale on się obraził.
His thin skin was apparent when he took offense at a colleague's joke.
Jego wrażliwość na krytykę była widoczna, gdy obrażał się z powodu żartu kolegi.
The blimp took offense whenever anyone challenged his narrow-minded perspectives on progress.
Bufon obrażał się, gdy ktoś podważał jego wąskie spojrzenie na postęp.
In the bantered atmosphere, no one took offense at the jokes shared.
W atmosferze pełnej przekomarzań nikt nie obrażał się na żarty.
The speech was unobjectionable, and nobody took offense.
Przemówienie było taktowne i nikogo nie uraziło.
No, I don't think he took offense.
Nie, nie sądzę, żeby się obraził.
And he took offense?
I to go uraziło.
So, if you took offense to anything I said, I certainly regret that you did that.
Więc jeżeli cokolwiek co powiedziałem cię uraziło, Szczerzę żałuję, że to usłyszałeś.
So Rafa took offense.
I Rafa się obraził.
I took a shot at Russell Crowe in "Les Mis." Hugh took offense.
Zażartowałem z Russell'a Crowe w "Nędznikach", Hugh to uraziło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor took offense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 29 ms.
