A skilled tool pusher can significantly improve drilling productivity and crew morale.
Doświadczony kierownik wiertni może znacząco poprawić wydajność wiercenia i morale załogi.
The tool pusher is responsible for ensuring that drilling progresses smoothly and efficiently.
Kierownik wiertni odpowiada za zapewnienie sprawnego i efektywnego przebiegu wiercenia.
The tool pusher oversees the drilling crew during every shift on the oil rig.
Kierownik wiertni nadzoruje załogę wiertniczą podczas każdej zmiany na platformie wiertniczej.
Yesterday, the experienced tool pusher trained new employees on drilling techniques.
Wczoraj doświadczony mistrz wiertniczy szkolił nowych pracowników z technik wiercenia.
The tool pusher coordinated the maintenance of equipment to avoid delays in drilling.
She worked hard to become the tool pusher, managing complex drilling tasks effectively.
Ciężko pracowała, aby zostać kierownikiem wiertni, skutecznie zarządzając skomplikowanymi zadaniami wiertniczymi.
The tool pusher's leadership is crucial for the success of the drilling operation.
You got questions, ask the tool pusher.
Why don't you go check in with the tool pusher?
I could blast through this shale faster than any tool pusher he's got.
Wysadziłbym to miejsce szybciej niż mógłby mrugnąć.
I'M A TOOL PUSHER, AND WE'RE TESTING THIS AUTOMATED DERRICK OF HERS.
Byłem narzędziowym i testowaliśmy tego jej automatycznego żurawia.
Send down whoever you like, but I'm the tool pusher on this rig.
Przysyłajcie, kogo chcecie, ale na tej platformie ja dowodzę.
I'm a tool pusher and we're testing this automated derrick of hers.
Byłem narzędziowym i testowaliśmy tego jej automatycznego żurawia.