Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tools described
Vertaling van "tools described" in Pools
narzędzi opisanych
narzędzia opisane
urządzeń określonych
When using the opt-out option using the tools described above, please remember that
Jeśli zdecydujesz się skorzystać z możliwości rezygnacji (opt-out) za pomocą narzędzi opisanych powyżej, pamiętaj że
I assume readers' basic knowledge of the tools described in the article, but I will add some links and short descriptions anyway:).
Zakładam, że czytelnik ma podstawowa wiedzę o każdym z narzędzi opisanych w artykule, ale tak czy tak dorzucę parę linków i krótkie opisy poszczególnych elementów układanki:).
The Administrator herby states that the System offers all the functions and tools described in the generally available part of the website.
Administrator oświadcza, że system spełnia wszystkie funkcje i zawiera wszystkie narzędzia opisane w ogólnodostępnej części serwisu.
What is more, TimeCamp offers a set of features that other tools described in this article do not.
Co więcej, TimeCamp oferuje szeroki wachlarz funkcji, których nie posiadają inne narzędzia opisane w tym artykule.
For the purposes of this Directive, "setting controls" means those parts which can be used to alter the idling speed of the engine and can be easily adjusted by an operator using only the tools described under item 1.5.1.1 below.
W rozumieniu niniejszej dyrektywy urządzenia sterujące ustawieniem oznaczają te części, które mogą być użyte w celu zmiany wolnych obrotów silnika i mogą być łatwo przestawione przez obsługującego pojazd tylko przy użyciu urządzeń określonych w ppkt 1.5.1.1 poniżej.
For the purposes of this Regulation, 'components for adjusting the idling speed' means controls for changing the idling conditions of the engine which may be easily operated by a mechanic using only the tools described in paragraph 2.5.1.1. below.
Do celów niniejszego regulaminu "części składowe dla dostosowania biegu jałowego" oznaczają środki do zmiany warunków jałowych silnika, które mogą być z łatwością dokonywane przez mechanika, wyłącznie z zastosowaniem urządzeń określonych w ppkt 2.5.1.1.
For the purposes of this Regulation, 'components for adjusting the idling speed' means controls for changing the idling conditions of the engine which may be easily operated by a mechanic using only the tools described in paragraph 2.5.1.1 of this annex.
Do celów niniejszego regulaminu "podzespoły przeznaczone do regulacji obrotów przy pracy na biegu jałowym" oznaczają układ regulacji umożliwiający zmiany warunków pracy silnika na biegu jałowym, które mogą być łatwo dokonywane przez mechanika wyłącznie z pomocą narzędzi opisanych w pkt 2.5.1.1 niniejszego załącznika.
For the purposes of this Regulation, 'components for adjusting the idling speed' means controls for changing the idling conditions of the engine which may be easily operated by a mechanic using only the tools described in paragraph 2.5.1.1 below.
Do celów niniejszego regulaminu "podzespoły przeznaczone do regulacji obrotów przy pracy na biegu jałowym" oznaczają układ regulacji umożliwiający zmiany warunków pracy silnika na biegu jałowym, które mogą być łatwo dokonywane przez mechanika wyłącznie z pomocą narzędzi opisanych w pkt 2.5.1.1 poniżej.
Definition For the purposes of this Directive, "components for adjusting the idling speed" means controls for changing the idling conditions of the engine which may be easily operated by a mechanic using only the tools described in 2.5.1.1.
Definicja Do celów niniejszej dyrektywy "elementy do regulacji prędkości obrotowej na biegu jałowym" oznaczają urządzenia sterujące zmianą warunków biegu jałowego silnika, które mogą być z łatwością wykonane przez mechanika z wykorzystaniem wyłącznie narzędzi opisanych w ppkt 2.5.1.1.
This event shows the application of basic techniques and tools described in the PMBOK Guide, necessary for daily tasks of the project manager.
Szkolenie uczy zastosowania podstawowych technik i narzędzi opisanych w PMBOK Guide, niezbędnych przy realizacji codziennych zadań kierownika projektu.
This information is gathered using the tracking tools described above.
For this purpose, we use analysis tools described in this section.
Synoniemen voor tools described in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
