In this company, the top dog makes all the important decisions alone.
W tej firmie gruba ryba podejmuje wszystkie ważne decyzje samodzielnie.
At that law firm, the top dog rarely speaks, but everyone listens carefully.
W tamtej kancelarii gruba ryba rzadko mówi, ale wszyscy uważnie słuchają.
The top dog of the industry is known for quality products.
Lider branży słynie z wysokiej jakości produktów.
He trained for years to become the top dog in mixed martial arts.
Latami trenował, żeby zostać numer jeden w mieszanych sztukach walki.
To stay the top dog, you need constant innovation and strong marketing.
Żeby pozostać numer jeden, trzeba ciągle innowacji i mocnego marketingu.
The new director quickly showed he was the top dog at headquarters.
Nowy dyrektor szybko pokazał, że jest grubą rybą w centrali.
Everyone knows he's the top dog in the local tech startup scene.
Wszyscy wiedzą, że jest numer jeden na lokalnej scenie startupowej.
Their brand used to be the top dog, but competitors caught up.
Ich marka była kiedyś numer jeden, ale konkurencja ich dogoniła.
Right now, that streaming service is clearly the top dog among teenagers.
Obecnie ta platforma streamingowa jest wyraźnie numer jeden wśród nastolatków.
The company struggled to maintain its position as the top dog in the market.
Firma walczyła, aby utrzymać swoją pozycję jako numer jeden na rynku.
To become a top dog in politics, you need charisma and strong connections.
Aby zostać grubą rybą w polityce, potrzebujesz charyzmy i silnych koneksji.
Once their app went viral, they quickly turned into the market's top dog.
Gdy ich aplikacja stała się hitem, szybko stali się numer jeden na rynku.
If we release this feature first, we'll be the industry's top dog.
Jeśli pierwsi wypuścimy tę funkcję, będziemy numer jeden w branży.