My relationship status has been a topic of conversation among my peers.
Moje życie uczuciowe stało się tematem rozmów wśród moich rówieśników.
Her dirty laundry became a topic of conversation at the wrong moment.
She wore a kitsch brooch that instantly became the topic of conversation.
Her mood ring became a topic of conversation during their coffee date.
Jej pierścień nastrojów stał się tematem rozmowy podczas ich randki przy kawie.
He quickly tried to bid for time by changing the topic of conversation.
Szybko próbował odwlec moment odpowiedzi, zmieniając temat rozmowy.
Gauging her friend's mood, Clara decided to change the topic of conversation.
Oceniwszy nastrój przyjaciółki, Clara zdecydowała się zmienić temat rozmowy.
His empty promises became a frequent topic of conversation among their friends.
Jego puste obietnice stały się częstym tematem rozmów wśród ich znajomych.
Her preferred name was often a topic of conversation at family gatherings.
Jej wybrane imię często było tematem rozmów podczas rodzinnych spotkań.
Her unfashionable jeans became a topic of conversation at the stylish party.
Jej niemodne dżinsy stały się tematem rozmów na stylowej imprezie.
He wore a conspicuously bright tie that became the topic of conversation.
Miał na sobie jaskrawy krawat, który stał się tematem rozmowy.
Forgetfulness became a topic of conversation when they shared their funny mishaps.
Zapomnienie stało się tematem rozmów, gdy dzielili się swoimi zabawnymi przygodami.
Her intonation changed when she became excited about the topic of conversation.
Jej intonacja zmieniła się, gdy zaczęła być podekscytowana tematem rozmowy.
The infamy surrounding the event made it a topic of conversation for years.
Niechlubna reputacja wokół wydarzenia uczyniła je tematem rozmów na lata.