In that moment, she felt torn between two things: her past and her future.
I was torn between two things: moving to a new city or staying close to family.
Byłam rozdarta między przeprowadzką do nowego miasta a pozostaniem blisko rodziny.
I felt torn between two things: pursuing my career or traveling the world.
He was torn between two things, unsure whether to study medicine or law.
He felt torn between two things, loyalty to his boss and honesty with colleagues.
She remained torn between two things, choosing career advancement or starting a family soon.
She seemed torn between two things, wanting independence yet fearing to live alone.
We're torn between two things, renovating our old house or buying a new flat.
He's torn between two things, staying in a stable job or launching his startup.
Jest rozdarty między dwiema rzeczami, pozostaniem w stabilnej pracy lub założeniem własnego startupu.
Feeling torn between two things, he ultimately decided to follow his passion for writing.
I often feel torn between two things, balancing responsibilities and pursuing my dreams.
Często czuję się rozdwojony, próbując pogodzić obowiązki z realizacją marzeń.
She felt torn between two things: accepting the promotion or staying with family.
They were torn between two things, adoption or trying for another biological child.
Byli rozdarty między dwiema rzeczami: adopcją lub próbą posiadania kolejnego biologicznego dziecka.