Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torn up inside
Vertaling van "torn up inside" in Pools
Don't tell me you're torn up inside.
Nie mów mi, że w głębi duszy jesteś rozdarty.
And if you would've told me that the day would come... when I'm in a hospital corridor torn up inside, almost to the point of tears, because my man is in a room,
I gdybyś powiedział mi, że nadejdzie dzień, w którym siedząc w szpitalnym korytarzu będę rozdarty prawie do łez, ponieważ... życie mojego przyjaciela wisi na włosku... i...
Your brother's all torn up inside.
Twój brat jest rozdarty.
Seeing her old friend after so long made him feel torn up inside.
Zobaczenie starego przyjaciela po tylu latach sprawiło, że poczuł się rozbity emocjonalnie.
He's probably more torn up inside than you.
Pewnie jest bardziej rozdarty od środka niż ty.
Then, he's all torn up inside about it and tries to kill himself.
Jest przez to wewnętrznie rozdarty i próbuje popełnić samobójstwo.
I know that you are suffering and torn up inside
Wiem że cierpisz i jesteś rozdarta w środku
But lately, something's got her all torn up inside, and it has nothing to do with her work here.
Ale ostatnio jest wewnętrznie rozdarta i to nie ma nic wspólnego z jej pracą tutaj.
Instead, she just sits there, all brave, not wanting to make a scene or inconvenience anyone, but she's definitely torn up inside.
Zamiast tego, siedzi tam, odważnie, nie robiąc scen ani nikomu nie przeszkadzając, ale na pewno w środku cierpi.
Maybe you're all torn up inside because getting away with murder didn't feel bad at all.
Może jesteś rozdarty w środku, bo jesteś zadowolony, że morderstwo uszło ci na sucho?
She must be so torn up inside.
Ma już dość na głowie.
I'm all torn up inside.
Instead, she just sits there, all brave, not wanting to make a scene or inconvenience anyone, but she's definitely torn up inside.
Zamiast tego, siedzi tam, odważnie, nie robiąc scen ani nikomu nie przeszkadzając, ale na pewno w środku cierpi.
Synoniemen voor torn up inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
