The power supply is exceptionally advanced, with two toroidal transformers, one per channel, each of them featuring two separate secondary windings.
Wyjątkowo rozbudowany jest zasilacz, z dwoma transformatorami toroidalnymi, po jednym na kanał, z których wychodzą dwa osobne uzwojenia wtórne.
It is worth mentioning that the company has undertaken the difficult task of applying toroidal transformers as power supply and output speaker transformers, adressing the needs within vacuum tube based amplifiers.
Warto wspomnieć, że przedsiębiorstwo podjęło się niełatwego zadania aplikacji transformatorów toroidalnych sieciowych i głośnikowych na potrzeby wzmacniaczy lampowych. W tym celu opracowano oryginalną technologię produkcji rdzeni oraz nawijania nań przewodów.
The same one could say about some exotic power transistors, placing CD drawer in the middle of the front panel, supremacy of "low-noise" toroidal transformers and many, many other things.
Tak było też z egzotycznymi "typami" klasy pracy tranzystorów końcowych, ulokowaniem szuflady na płytę CD w centralnym miejscu przedniej ścianki odtwarzacza, podkreślaniem supremacji "niskoszumnych" transformatorów toroidalnych i z wieloma innymi rzeczami.
By far the most commonly used transformers are classic ones, the so-called EI and toroidal transformers.
Zdecydowanie najczęściej są stosowane transformatory klasyczne tzw. EI i transformatory toroidalne.
The whole amplifier are two independent monoblocks powered by two 500W toroidal transformers.
The smallest toroidal transformers have rated power of 10VA, but you can also find models that offer power up to several thousand times higher.
Najmniejsze transformatory toroidalne mają moc znamionową rzędu 10VA, ale można znaleźć też modele o mocy ponad kilka tysięcy razy większej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.