Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torpedo tubes
Geflecteerde vorm van torpedo tube
Vertaling van "torpedo tubes" in Pools
wyrzutni torpedowych
wyrzutnie torpedowe
wyrzutnie torped
torpedy
luki torpedowe
wyrzutni torped
wyrzutni rufowych
torped aparatów
Due to impractical arrangement of the torpedo tubes, only half of them could be fired simultaneously during a broadside salvo.
Ze względu na niepraktyczne rozmieszczenie wyrzutni torpedowych tylko połowa z nich mogła wystrzelić jednocześnie podczas salwy burtowej.
Even if it's somebody else's, why haven't they gone out the torpedo tubes?
Nawet jeśli to statek obcy, to dlaczego nie skorzystali z wyrzutni torpedowych?
In the case of battleships, torpedo tubes were installed as underwater tubes.
W przypadku pancerników wyrzutnie torpedowe instalowano jako wyrzutnie podwodne.
However fixed torpedo tubes were also installed on submarines and battleships - pre-dreadnoughts and early dreadnoughts.
Jednak stałe wyrzutnie torpedowe montowane były także na okrętach podwodnych oraz pancernikach - przeddrednotach i pierwszych drednotach.
Those are too big to be torpedo tubes.
Są za duże na wyrzutnie torped.
Engine room flooded, main induction and ventilation wrecked torpedo tubes, motor controls and reduction gear inoperable electrical equipment, wiring, gauges, gyro, radio.
Maszynownia zalana, główny agregat i wentylacja uszkodzona wyrzutnie torped, sterowanie silnika i przekładnie nie działają urządzenia elektryczne - okablowanie, czujniki, żyroskop, radio .
Her torpedo tubes were removed and equipment to handle sixty naval mines was installed.
Jego wyrzutnie torpedowe zostały usunięte, zainstalowano natomiast sprzęt potrzebny do obsługi sześćdziesięciu min morskich.
These sites were situated much higher than the torpedo tubes, and therefore provided more favorable conditions for observation, greater range, and they were not obscured by smoke from firing guns or splashing waves.
Miejsca te były umieszczone znacznie wyżej niż wyrzutnie torpedowe, zatem umożliwiały zwykle dogodniejsze warunki obserwacyjne - większy zasięg, nie były przesłaniane przez dymy ze strzelających dział lub rozbryzgi fal.
Sir, he's flooding his torpedo tubes!
Kapitanie, on zalewa wyrzutnie torpedowe!
Another factor which complicates gyro-angled torpedo targeting is the fact that in the case of submarines and battleships, the torpedo director is not located at the torpedo tubes.
Kolejnym czynnikiem komplikującym balistykę torped z odchyleniem żyroskopowym jest fakt, że zarówno w przypadku pancerników jak i okrętów podwodnych, celownik torpedowy nie znajduje się w miejscu wyrzutni torpedowych.
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Wyrzutnie rakiet; miotacze ognia; granatniki; wyrzutnie torped i podobne miotacze
Her armament, as built, consisted of two bow torpedo tubes with a supply of three torpedoes, but was supplemented with a deck gun in 1915.
Pierwotnie uzbrojenie składało się z dwóch wyrzutni torpedowych z zapasem trzech torped, ale w 1915 roku dodane zostało działo pokładowe.
During this time 39 were refitted, reducing their overall main armament and the number of torpedo tubes to accommodate other weapons.
39 okrętów tego typu zostało przebudowanych, co zredukowało ich główne uzbrojenie i liczbę wyrzutni torpedowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor torpedo tubes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 39 ms.
