Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torque limiter
Vertaling van "torque limiter" in Pools
New electronic pump torque limiter delivers improved power management and hydraulic performance.
Nowy elektroniczny ogranicznik momentu obrotowego pompy zapewnia ulepszone zarządzanie energią i performance.
The torque limiter shall be deactivated during the qualification phase.
Podczas etapu kwalifikacji ogranicznik momentu obrotowego jest dezaktywowany.
The torque limiter shall not be automatically deactivated without the reason for its activation being remedied.
Ogranicznik momentu obrotowego nie jest dezaktywowany automatycznie bez usunięcia przyczyny jego aktywacji.
In all other cases, a torque limiter shall be considered to be a defeat strategy.
W pozostałych przypadkach ogranicznik momentu obrotowego zostanie uznany za strategię nieracjonalną.
Deactivation of the torque limiter shall not be feasible by means of a switch or a maintenance tool.
Nie może być możliwa dezaktywacja ogranicznika momentu obrotowego za pomocą wyłącznika lub narzędzia serwisowego.
The vehicle is equipped with a reliable and high performance torque limiter to monitor the working condition in real time.
Pojazd jest wyposażony w niezawodny i wysokiej wydajności Ogranicznik momentu obrotowego w celu monitorowania stanu pracy w czasie rzeczywistym.
the torque limiter is active only temporarily,
ogranicznik momentu obrotowego jest aktywny tylko tymczasowo,
A torque limiter may be installed to an engine, or on a vehicle, provided that
Ogranicznik momentu obrotowego można zainstalować w silniku lub w pojeździe, pod warunkiem że
The torque limiter shall not apply to engines or vehicles for use by the armed services, by rescue services and by fire-services and ambulances.
Ogranicznika momentu obrotowego nie stosuje się w silnikach i pojazdach używanych przez siły zbrojne, służby ratownicze, straż pożarną i pogotowie ratunkowe.
Description of the torque limiter activation (heavy-duty vehicles only): ...
Opis aktywacji ogranicznika momentu obrotowego (dotyczy wyłącznie pojazdów ciężkich)...
"torque limiter" means a device that temporarily limits the maximum torque of the engine
»ogranicznik momentu obrotowego«oznacza urządzenie, które tymczasowo ogranicza maksymalny moment obrotowy silnika
The torque limiter shall be activated in accordance with section 6.5.5 if the failure is not remedied within 50 hours of engine operation.
Ogranicznik momentu obrotowego powinien być aktywowany zgodnie z sekcją 6.5.5, jeśli awaria nie zostanie usunięta przed upływem 50 godzin pracy silnika.
When the torque limiter is activated the driver shall continue to be alerted according to the requirements of section 6.5.3.2.6.5.3.5.
Po aktywowaniu ogranicznika momentu obrotowego kierowca jest stale alarmowany, zgodnie z wymaganiami sekcji 6.5.3.2.6.5.3.5.
Synoniemen voor torque limiter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 16 ms.
