Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total amount of assets
Vertaling van "total amount of assets" in Pools
całkowitą kwotę aktywów
Łączna kwota aktywów
1 % of the total amount of assets and off-balance sheet items of the parent undertaking or the undertaking that holds the participation.
1 % łącznej kwoty aktywów oraz pozycji pozabilansowych jednostki dominującej lub przedsiębiorstwa posiadającego udział kapitałowy.
Credit institutions shall report total amount of assets issued by credit institutions which benefit from a guarantee from the central government of a Member State in accordance with Article 35 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 reported in above sections.
Instytucje kredytowe zgłaszają całkowitą kwotę aktywów wyemitowanych przez instytucje kredytowe, które są objęte gwarancją rządu centralnego państwa członkowskiego zgodnie z art. 35 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/61, zgłoszonych we wcześniejszych sekcjach.
The total amount of assets of the insurance and reinsurance undertakings valued in accordance with Article 75 of Directive 2009/138/EC
Łączna kwota aktywów zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji, wycenionych zgodnie z art. 75 dyrektywy 2009/138/WE
Credit institutions shall report total amount of assets referred to in Article 36 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 reported in above sections.
Instytucje kredytowe zgłaszają całkowitą kwotę aktywów, o których mowa w art. 36 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/61, zgłoszonych we wcześniejszych sekcjach.
Credit institutions shall report total amount of assets referred to in Article 37 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 reported in above sections.
Instytucje kredytowe zgłaszają całkowitą kwotę aktywów, o których mowa w art. 37 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/61, zgłoszonych we wcześniejszych sekcjach.
PLN 18200000000 - this is the total amount of assets under investigation regarding money laundering, upon which the General Inspector of Financial Information notified Prosecutor's Offices in Poland in 2014.
18200000000 PLN to łączna kwota wartości majątkowych będących przedmiotem podejrzenia prania pieniędzy, objętych zawiadomieniami przekazanymi przez GIIF do prokuratur w Polsce w 2014 roku.
The Portuguese authorities valued the total amount of assets to be transferred to the SPVs at EUR 3885 million, with EUR 2507 million transferred to Parvalorem, EUR 1228 million to Parups and EUR 150 million to Parparticipadas.
Władze portugalskie wyceniły łączną wartość aktywów, które miały zostać przeniesione do spółek celowych, na kwotę 3885 mln EUR, z czego 2507 mln EUR przeniesiono do Parvalorem, 1228 mln EUR do Parups i 150 mln EUR do Parparticipadas.
Total amount of assets and off-balance sheet items (in million euros)
Łączna kwota aktywów i pozycji pozabilansowych (w mln EUR)
1 % of the total amount of assets and off-balance sheet items of the parent undertaking or the undertaking that holds the participation.
1 % łącznej kwoty aktywów oraz pozycji pozabilansowych jednostki dominującej lub przedsiębiorstwa posiadającego udział kapitałowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
