We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
całkowitej kwoty w wysokości
łącznej wysokości
łączną kwotę
łącznie kwoty 6444000 EUR
całkowitą kwotę
łącznej kwocie
całkowita kwota w wysokości
The total amount of EUR 740 million relates to
Całkowita kwota 740 mln EUR odnosi się do
The established lien is one of the collaterals of the liability of total amount of EUR 8,500,000.
Ustanowiony zastaw jest jednym z zabezpieczeń zobowiązania o łącznej wartości 8500000 euro.
Lastly, I would add that the fund has been mobilised for a total amount of EUR 13022500.
Dodam też, że łączna kwota środków uruchomionych z funduszu wynosi 13022500 euro.
Under the first call for proposals, 21 projects have been selected for a total amount of EUR 17 million.
W ramach pierwszego zaproszenia do składania wniosków wybrano 21 projektów opiewających na łączną kwotę 17 mln EUR.
Paragraph 1 shall apply to any subsequent transaction once a total amount of EUR 5000 has been reached within a calendar year.
Ust. 1 ma zastosowanie do każdej kolejnej transakcji, gdy zostanie osiągnięta łączna kwota 5000 EUR w trakcie jednego roku kalendarzowego.
However, the envisaged granting date or conditions of this loan were not clear and it is not included in the total amount of EUR 102,9 million.
Przewidywana data udzielenia pożyczki ani jej warunki nie były jednak jasne, a kwota pożyczki nie jest uwzględniona w łącznej kwocie 102,9 mln EUR.
As it is the first proposal for 2009, the total amount of EUR 500 million remains available.
Ponieważ jest to pierwszy wniosek w 2009 r., dostępna pozostaje całkowita kwota 500 mln EUR.
The competition awarded students and young designers under 30 competing in two categories with financial prizes in the total amount of EUR 2,800.
W konkursie dla studentów i projektantów poniżej 30. roku życia zwycięzcom w dwóch kategoriach przyznano 75000 CZK.
Based on the target leverage of the instrument, it is estimated that the total amount of EUR 110 million of investments would be made for the entire duration of the programme.
Na podstawie zamierzonego efektu mnożnikowego instrumentu szacuje się, że w całym okresie trwania programu dokonane zostaną inwestycje na całkowitą kwotę 110 mln EUR.
The project, for which a total amount of EUR 1.500.000 is foreseen in the 2010 budget, will be implemented along the following strands
Projekt, na który w budżecie na 2010 r. przewidziano łącznie 1500000 EUR, zostanie wykonany, koncentrując się na następujących obszarach
Germany states that the total amount of EUR 6474034 invested in infrastructure in the period 2000-2011 exclusively related to non-economic activities.
Niemcy wyjaśniają, że łączna kwota wynosząca 6474034 EUR, która została zainwestowana w latach 2000-2011 w infrastrukturę, odnosiła się wyłącznie do działań niezwiązanych z działalnością gospodarczą.
The 2013 restructuring plan envisaged reduction of direct costs in the total amount of EUR 45,7 million by the end of the financial year 2014 as a base scenario.
W planie restrukturyzacji z 2013 r przewidziano obniżenie kosztów bezpośrednich łącznie o 45,7 mln EUR do końca roku obrotowego 2014 w ramach scenariusza podstawowego.
In addition to the total amount of EUR 7.5 million, the protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation of EUR 1 million maximum per year, aiming at improving the use of fishing opportunities by ship owners.
Oprócz łącznej kwoty 7,5 mln euro, protokół zawiera specjalne postanowienie finansowe dotyczące udzielenia dodatkowego, szczególnego wsparcia w kwocie nie większej niż 1 mln euro rocznie, mającego na celu zwiększenie możliwości wykorzystywania przez armatorów przydziałów wielkości dopuszczalnych połowów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.