Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total catches
Geflecteerde vorm van total catch
Vertaling van "total catches" in Pools
The transparency of the procedures to identify the total catches should be improved.
Należy zwiększyć przejrzystość procedur służących określaniu całkowitych połowów.
In this case, the calculation of catch levels to determine any additional payment shall take account of the sum of the total catches of the two vessels.
W takim przypadku przy obliczaniu poziomu połowów w celu określenia ewentualnej dodatkowej płatności zostanie uwzględniona suma całkowitych połowów obu statków.
Discarding, the practice of throwing unwanted fish overboard, is estimated at 23% of total catches (substantially more in some fisheries!
Szacuje się, że odrzuty - czyli wyrzucanie niepożądanych ryb za burtę - stanowią 23 proc. wszystkich połowów (a w niektórych rodzajach połowów znacznie więcej!
Discarding, that is the practice of throwing unwanted fish overboard, is estimated at 23% of total catches (substantially more in some fisheries!
Szacuje się, że odrzuty - czyli wyrzucanie niepożądanych ryb za burtę - stanowią 23 proc. masy wszystkich połowów (a w niektórych rodzajach połowów znacznie więcej!
These plans cover 30% of the total catches for 2011.
Plany te obejmują 30 proc. całkowitych połowów w 2011 r.
the species referred to below, within a limit of 10 % by weight of the total catches of these species
gatunków określonych poniżej w ramach limitu 10 % wagi całkowitego połowu tych gatunków
Catches which fall under the fee in kind should reflect the species composition of the total catches held on board the vessel at the time of the transhipment of that 2 %.
Połowy przekazane w ramach opłaty w naturze powinny odzwierciedlać skład gatunkowy wszystkich połowów znajdujących się na statku w momencie przeładunku tych 2 %.
The percentage referred to in paragraph 12 shall be calculated either on the basis of the total incidental catches in number of fish per landing of the total catches of these catching vessels, or on basis of its weight equivalence in percentage.
Wartość procentową, o której mowa w ust. 12, oblicza się na podstawie całkowitego przypadkowego odłowu wyrażonego w liczbie ryb przypadającej na wyładunek całkowitych połowów z tych statków łowczych albo na podstawie ekwiwalentu wagi wyrażonego w procentach.
This report shall be transmitted not earlier than 12 hours and not later than 6 hours in advance of each departure of the vessel from this zone and shall include the number of fishing days and the total catches in this zone
Sprawozdanie to jest przekazywanie nie wcześniej niż na 12 godzin przed a najpóźniej w 6 godzin przed każdym wypłynięciem statku z tej strefy oraz zawiera ilość dni połowowych oraz całkowite połowy w tej strefie.
Discarding - the practice of throwing unwanted fish overboard - is estimated at 23% of total catches (substantially more in some fisheries).
Szacuje się, że odrzuty - czyli wyrzucanie niepożądanych ryb za burtę - stanowią 23 proc. wielkości wszystkich połowów (a w niektórych rodzajach połowów znacznie więcej!).
the transparency of the procedures to identify the total catches is improved
zwiększenie przejrzystości procedur służących określaniu całkowitych połowów
The transparency of the procedures to identify the total catches must be improved
zwiększenie przejrzystości procedur służących określaniu całkowitych połowów
In this case, the calculation of the catch levels to determine whether an additional payment should be made shall take account of the sum of the total catches of the two vessels.
W takim przypadku przy obliczaniu poziomu połowów dla określenia ewentualnej dodatkowej płatności zostanie uwzględniona suma całkowitych połowów dwóch statków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total catches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 30 ms.
