Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
total dedication
Vertaling van "total dedication" in Pools
Therefore, be content with the few sacrifices and my total dedication to you.
Niech zatem wystarczy Ci ta niewielka ilość ofiar i moje całkowite oddanie się Tobie.
This is his total dedication of himself in the love of the Father and for humanity.
Oto całkowite oddanie siebie w miłości do Ojca i do ludzi.
Organization or person receives this award for many years of hard work and total dedication.
Organizacja lub osoba otrzymuje tę nagrodę za szereg lat swojej ciężkiej pracy i całkowite poświęcenie.
Punctuality and reliability, as well as total dedication in satisfying our needs to perfection are now rare characteristics...
Punktualność i niezawodność, a także całkowite poświęcenie się w zaspokajaniu naszych potrzeb do perfekcji są teraz rzadkimi cechami...
They do so fully convinced - and with total dedication.
Robią to z pełnym przekonaniem - i z całkowitym oddaniem.
One hundred percent total dedication to one client for six months.
Sto procent całkowitego poświęcenia dla jednego klienta przez sześć miesięcy.
They say she nursed her with total dedication then one day just snapped.
Podobno zajmowała się nią z całkowitym oddaniem, pewnego dnia coś w niej po prostu pękło.
Without your total dedication to this cause, it would not have come to this apparently happy ending.
Bez pańskiego całkowitego oddania tej sprawie nie doszłoby do tak bezsprzecznie szczęśliwego zakończenia.
All my gymnasts need is total dedication to the sport and a coach who demands nothing less.
Moi gimnastycy zaś, potrzebują całkowitego poświęcenia swojej dyscyplinie i trenera, który będzie tego od nich wymagał.
Sylvain carried values of total dedication and self-sacrifice that are lost in our society today.
Sylvain nosił wartości całkowitego poświęcenia i poświęcenia, które są dziś utracone w naszym społeczeństwie.
Beautiful depiction of a priest who discovered the deepest sense of his vocation in total dedication to the service of other people, especially those deprived of sense of hearing and speech, such needed to lead a "normal life".
Piękna sylwetka kapłana, który odkrył najgłębszy sens swego powołania w całkowitym oddaniu się na służbę drugiemu człowiekowi, zwłaszcza pozbawionemu tak niezbędnego do "normalnego życia" zmysłu słuchu i mowy.
Only thus will the indispensable foundations be laid, so that every vocation, including the priestly vocation, will be perceived for what it really is, loved in its beauty and lived out with total dedication and deep joy.
Zostaną w ten sposób stworzone niezbędne warunki do tego, aby każde powołanie, włącznie z kapłańskim, było rozumiane w całej jego prawdzie, miłowane w jego pięknie oraz przeżywane w duchu całkowitego oddania i głębokiej radości.
None of what has been achieved so far would have been possible without the total dedication and commitment from our staff, partners, the generosity of the event sponsors and the support from the City of Krakow.
Żadne z naszych dotychczasowych osiągnięć nie byłoby możliwe, gdyby nie całkowite poświęcenie i zaangażowanie ze strony naszych pracowników, partnerów oraz hojności sponsorów i wsparcia miasta Krakowa.
Synoniemen voor total dedication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
