Vertaling van "total nox" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It shall be allowed for stabilization of the total NOx response, accounting only for transport delays and instrument response.
Uwzględnia się czas na stabilizację odpowiedzi na NOx ogółem, obejmujący jedynie opóźnienia przesyłowe i czas odpowiedzi układu.
Time shall be allowed for stabilization of the total NOx response, accounting only for transport delays and instrument response
Uwzględnia się czas na stabilizację odpowiedzi na NOx ogółem, obejmujący jedynie opóźnienia przesyłowe i czas odpowiedzi przyrządów
The NO and zero-gas flows shall be adjusted so the NO concentration at the analyser is near the peak total NOx concentration expected during testing.
reguluje się przepływ NO i gazu zerowego, tak aby stężenie NO w analizatorze było zbliżone do szczytowego stężenia NOx ogółem przewidywanego podczas badań.
If the CLD analyser has an operating mode in which it detects NO-only, as opposed to total NOx, the CLD analyser shall be operated in the NO-only operating mode
jeżeli analizator CLD ma tryb roboczy, w którym wykrywany jest tylko NO, a nie tlenki NOx ogółem, to analizator CLD należy przełączyć na taki tryb do wykrywania tylko NO
An NO2-to-NO converter allows an analyser that measures only NO to determine total NOx by converting the NO2 in exhaust to NO.
Konwertor NO2 do NO przekształca NO2 w spalinach na NO, co umożliwia oznaczenie NOx ogółem przez analizator, który mierzy tylko NO.
The agreed reductions in total NOx emissions from these heavy goods vehicles shall be administered according to an eco point system.
Meanwhile, the environmental benefits would be completely negligible given that, according to CAFE data, petrol-fuelled vehicles account for only 4 % of total NOx emissions from vehicle transport (11)
Równocześnie korzyści dla środowiska naturalnego będą znikome ze względu na fakt, że według danych CAFE pojazdy benzynowe odpowiadają jedynie za 4 % całkowitych emisji NOx związanych z ruchem drogowym (11),
The total NOx gas analyser(s) shall be zeroed and spanned as it would be before emission testing
the total NOx emissions from heavy goods vehicles crossing Austria in transit shall be set according to the values given for the year concerned in Annex I
ogólny poziom emisji NOx z samochodów ciężarowych przejeżdżających przez Austrię w ruchu tranzytowym ustala się zgodnie z wartościami podanymi na dany rok w załączniku I
The mean of 30 s of recorded total NOx data shall be calculated and this value recorded as xNOxref
oblicza się średnią na podstawie zapisanych danych dla całkowitej zawartości NOx z 30 s i wartość tę zapisuje się jako xNOxref
Whereas these total NOx emissions will be represented by a number of points (Ecopoints) to be used by vehicles in order to be allowed to transit through Austria
łączna emisja tlenków azotu będzie wyrażona ilością punktów (ekopunktów) wykorzystywanych przez pojazdy w celu uzyskania zezwolenia na tranzyt przez Austrię
The NOx analyser shall be switched to NOx mode and total NOx measured.