Vertaling van "total standard gross margin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
łącznej standardowej marży brutto
całkowitej standardowej marży brutto
The economic size of the holding shall be determined on the basis of the total standard gross margin of the holding.
Ekonomiczna wielkość gospodarstwa ustalana jest na podstawie łącznej standardowej marży brutto gospodarstwa.
The total standard gross margin of the holding shall correspond to the sum of the values obtained for each characteristic by multiplying the SGM per unit by the number of corresponding units.
Całkowita standardowa marża brutto gospodarstwa odpowiada sumie wartości uzyskanych dla każdej cechy przez pomnożenie SMB na jednostkę przez liczbę odpowiadających im jednostek.
For the purposes of this Decision the 'type of farming' of a holding shall be determined by the relative contribution of different enterprises to its total standard gross margin.
Do celów niniejszej decyzji "rodzaj gospodarki rolnej" gospodarstwa ustala się przez relatywny udział wszystkich przedsiębiorstw w jego łącznej standardowej marży brutto.
The holdings with an economic size smaller than 4 ESU (435307 holdings) represent only 4,04 % of total standard gross margin.
Gospodarstwa rolne o wielkości poniżej 4 ESU (435307 gospodarstw) stanowią tylko 4,04 % całkowitej standardowej marży brutto.
The economic size of a holding is obtained by dividing the total standard gross margin of the holding by the number of ECU on the basis of which the ESU has been determined for the corresponding reference period in accordance with point A of this Annex
Wielkość ekonomiczną gospodarstwa uzyskuje się przez podzielenie całkowitej standardowej marży brutto gospodarstwa przez liczbę ECU, na podstawie której został określony EJW dla odpowiedniego okresu referencyjnego zgodnie z pkt. A niniejszego Załącznika.
In the case of Cyprus, the threshold set initially to 1 ESU should be raised to 2 ESU, because the holdings with an economic size smaller than 2 ESU represent only 7 % of the total standard gross margin.
W przypadku Cypru próg początkowo ustalony na 1 ESU powinien zostać podniesiony do 2 ESU, ponieważ gospodarstwa o wielkości ekonomicznej poniżej 2 ESU stanowią jedynie 7 % całkowitej standardowej nadwyżki bezpośredniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.