Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total vote
Vertaling van "total vote" in Pools
Current structure of shareholders indicating those shareholders that hold at least 5% of the total vote in the company according to information provided to the company by shareholders under the applicable legislation Check
Aktualna struktura akcjonariatu, ze wskazaniem akcjonariuszy posiadających co najmniej 5% ogólnej liczby głosów w spółce - na podstawie informacji przekazanych spółce przez akcjonariuszy zgodnie z obowiązującymi przepisami
At present UniCredit directly holds 1,473,590 shares, which represent approximately 5.13% of Bank BPH's share capital, carry the right to exercise 1,473,590 votes and equal to approximately 5.13% of the total vote at Bank's general meeting.
UniCredit posiada obecnie bezpośrednio 1.473.590 akcji Banku BPH, stanowiących około 5,13% kapitału zakładowego Banku, uprawniających do wykonywania 1.473.590 głosów i stanowiących około 5,13% ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu Banku.
After the sale of shares, clients and funds managed by Subsidiaries, held 3,220,354 shares in the Company, constituting 4,95% of the share capital which represent 3,220,354 votes, constituting 4,95% of the total vote.
Po sprzedaży klienci i fundusze zarządzane przez Podmioty Powiązane posiadały 3.220.354 akcji Spółki, stanowiące 4,95% kapitału zakładowego Spółki, reprezentujące 3.220.354 głosów w Spółce, stanowiące 4,95% liczby wszystkich głosów w Spółce.
Before the sale of shares, clients and funds managed by Subsidiaries, held 3,255,895 shares in the Company, constituting 5,00% of the share capital which represent 3,255,895 votes, constituting 5,00% of the total vote.
Przed sprzedażą, klienci i fundusze zarządzane przez Podmioty Powiązane posiadały 3.255.895 akcji Spółki, stanowiące 5% kapitału zakładowego Spółki, reprezentujące 3.255.895 głosów w Spółce, stanowiące 5% liczby wszystkich głosów w Spółce.
The number of votes of the Shareholding Group shall be further reduced until the total number of votes held by the shareholders in the Shareholder Group does not exceed 10% (ten percent) of the total vote at the Company
Dalsza redukcja jest dokonywana aż do osiągnięcia stanu, w którym łączna liczba głosów, którymi dysponują akcjonariusze wchodzący w skład Zgrupowania Akcjonariuszy nie będzie przekraczać 10% (dziesięć procent) ogółu głosów w Spółce,
The reduction of votes shall involve decreasing the total number of votes at the General Meeting of the Company held by shareholders being members of a Shareholder Group down to the threshold of 10% (ten percent) of the total vote at the Company.
Redukcja głosów polega na pomniejszaniu ogólnej liczby głosów w Spółce przysługujących na Walnym Zgromadzeniu akcjonariuszom wchodzącym w skład Zgrupowania Akcjonariuszy do progu 10% (dziesięć procent) ogółu głosów w Spółce. Redukcja głosów jest dokonywana w Spółce według następujących zasad
Percentage share of the total vote - 9,27
Procentowy udział w ogólnej liczbie głosów - 9,27
Notice of change in share of the total vote of a listed company
Zawiadomienie o zmianie w udziale w ogólnej liczbie głosów w spółce publicznej.
The number of shares held prior to the change and their percentage share in the company's share capital, and the number of votes attached to these shares and their percentage share in the total vote
Liczba akcji posiadanych przed zmianą udziału i ich procentowy udział w kapitale zakładowym spółki oraz liczba głosów z tych akcji i ich procentowy udział w ogólnej liczbie głosów
The number of shares held prior to the change and their percentage share in the company's share capital, and the number of votes attached to these shares and their percentage share in the total vote
Liczba akcji posiadanych przed zmianą udziału i ich procentowy udział w kapitale zakładowym spółki oraz liczba głosów z łych akcji i ich procentowy udział w ogólnej liczbie głosów
The number of shares currently held and their percentage share in the company's share capital, and the number of votes attached to these shares and their percentage share in the total vote
Liczba aktualnie posiadanych akcji i ich procentowy udział w kapitale zakładowym spółki oraz liczba głosów z tych akcji i ich procentowy udział w ogólnej liczbie głosów
Share in the total vote
Udział w ogólnej liczbie głosów
100.00% (1) The percentage of share capital held equals the percentage share in the total vote.
100,00% (1) udział w kapitale podstawowym odpowiada udziałowi w ogólnej liczbie głosów,
Synoniemen voor total vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 35 ms.
