Families often visit the totem pole to connect with their cultural heritage.
Rodziny często odwiedzają totem, aby nawiązać kontakt z ich dziedzictwem kulturowym.
Visitors admired the totem pole, noting the detailed craftsmanship of each figure.
Odwiedzający podziwiali totem, zwracając uwagę na dokładne rzemiosło każdej figury.
He realized the totem pole in the friendship group affected their choices dramatically.
Uświadomił sobie, że hierarchia w grupie przyjaciół znacząco wpływa na ich wybory.
Among friends, the totem pole sometimes dictates who chooses the restaurant for dinner.
Wśród przyjaciół hierarchia czasami decyduje, kto wybiera restaurację na kolację.
The totem pole at the museum was a fascinating glimpse into indigenous artistry.
Totem w muzeum stanowił fascynujące spojrzenie w sztukę rdzennych mieszkańców.
Since I'm lower on the totem pole, I always work the weekend shifts.
Ponieważ stoję najniżej w hierarchii, zawsze pracuję na weekendowych zmianach.
I'm lower on the totem pole, so my opinion doesn't carry much weight.
Stoję najniżej w hierarchii, więc moje zdanie niewiele znaczy.
Artists gathered to discuss techniques for carving a new totem pole for the festival.
Artyści spotkali się, aby omówić techniki rzeźbienia nowego totemu na festiwal.
Every totem pole represents the spirit and beliefs of the community that created it.
Każdy totem reprezentuje duchy i wierzenia społeczności, która go stworzyła.
As dusk fell, the totem pole cast long shadows against the setting sun.
Kiedy zapadał zmrok, totem rzucał długie cienie na tle zachodzącego słońca.
Within their club, the totem pole showed who held the most influence and respect.
W ich klubie hierarchia pokazywała, kto miał najwięcej wpływów i szacunku.
They created a totem pole to rank the best-selling products in their store.
Stworzyli hierarchię, aby uszeregować najlepiej sprzedające się produkty w swoim sklepie.
He bought a small replica of a totem pole to remind him of his travels.
Kupił małą replikę totemu, aby przypominała mu o jego podróżach.