No one will touch it other than you and me.
Nikt nie ma prawa go dotknąć oprócz ciebie i mnie.
My husband would rather swallow his phone than let me touch it.
Mój mąż raczej połknąłby telefon, niż pozwolił mi go dotknąć.
If the dog suspected rabies should not touch it at all.
Jeśli pies podejrzewa, że wścieklizna nie powinien go dotykać.
I've got the strangest feeling we shouldn't touch it.
The child devoured the toy train with his eyes, longing to touch it.
Dziecko pożerało wzrokiem zabawkową kolejkę, marząc, by jej dotknąć.
Each time, the keypad lights up when you touch it.
Za każdym razem, gdy go dotykasz, panel numeryczny się podświetla.
His teddy jacket was so soft, everyone wanted to touch it.
Jego pluszowa kurtka była tak miękka, że każdy chciał jej dotknąć.
This dream of mine, it's so close I can touch it.
Moje marzenie jest już tak blisko, że mogę go dotknąć.
I had to touch it... and I slowly extended my index finger.
Musiałem jej dotknąć... i powoli wyciągnąłem mój palec wskazujący.
So finally I was not the first person to touch it.
Tak więc ostatecznie nie byłem pierwszym, który go dotknął.
The dried-out plant crumbled between my fingers when I tried to touch it.
Wyschnięta roślina rozkruszyła się między moimi palcami, gdy próbowałem jej dotknąć.
The legend told of a flower that could bewitch anyone who dared to touch it.
Legenda opowiadała o kwiecie, który mógł oczarować każdego, kto odważył się go dotknąć.
Don't forget, you must not let water touch it.
Nie zapomnij, że nie może go dotknąć woda.