We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
panel dotykowy zdalnego sterowania
panelu dotykowego zdalnego sterowania
The TV or Touchpad Remote Control may not work on a metal rack due to wireless communication interference.
Telewizor lub panel dotykowy zdalnego sterowania może nie działać na metalowej szafce ze względu na zakłócenia komunikacji bezprzewodowej.
Touchpad Remote Control does not operate, or does not operate properly.
By simply touching a mobile device (such as a smartphone or tablet) on the Touchpad Remote Control, you can display its screen on your large screen TV.
Dotykając urządzeniem mobilnym (smartfonem lub tabletem) panelu dotykowego zdalnego sterowania, możesz wyświetlić jego ekran na dużym ekranie telewizora.
It is recommended to use the Touchpad Remote Control within 7 m (23 ft.) of the TV.
The Touchpad Remote Control can control only the last paired TV.
Za pomocą panelu dotykowego zdalnego sterowania można sterować tylko ostatnim sparowanym telewizorem.
Only one Touchpad Remote Control can be paired to the TV.
Telewizor umożliwia sparowanie tylko jednego panelu dotykowego zdalnego sterowania.
Touchpad Remote Control: Slide left or right across the touchpad to select the programme, then press the touchpad.
Panel dotykowy zdalnego sterowania: przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo, aby wybrać program, a następnie naciśnij panel dotykowy.
Touchpad Remote Control: Press the touchpad to choose/launch the item.
Panel dotykowy zdalnego sterowania: naciśnij panel dotykowy, aby wybrać/uruchomić pozycję.
The Touchpad Remote Control uses the 2.4GHz band, therefore communication speed may deteriorate or cut out occasionally due to wireless LAN interference.
Panel dotykowy zdalnego sterowania korzysta z pasma 2,4 GHz, dlatego szybkość komunikacji może niekiedy ulec obniżeniu lub zostać przerwana ze względu na zakłócenia powodowane przez bezprzewodową sieć LAN.
Touchpad Remote Control: Press the HOME button, then select the connected device or the input that the device is connected to.
Panel dotykowy zdalnego sterowania: naciśnij przycisk HOME, a następnie wybierz podłączone urządzenie lub wejście, do którego jest podłączone.
Touchpad Remote Control: Press the HOME button, then select [Screen mirroring].
Panel dotykowy zdalnego sterowania: naciśnij przycisk HOME, a następnie wybierz opcję [Kopia ekranu].
Touchpad Remote Control: Press the ACTION MENU button, then select the blue button in the YouView Guide or Mini Guide to display YouView Menu.
Panel dotykowy zdalnego sterowania: naciśnij przycisk ACTION MENU, a następnie wybierz niebieski przycisk na ekranie YouView Guide lub Mini Guide, aby wyświetlić YouView Menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.