Don't mention politics around him, he's touchy about the subject.
Nie wspominaj przy nim o polityce, jest drażliwy na ten temat.
How touchy feely, maybe you should have your own show.
Jak drażliwy feely, być może powinieneś mieć twój własny pokaz.
He can be very touchy about how he and the magazine are perceived.
Może być bardzo wrażliwy na to jak on i gazeta są postrzegani.
Only your friend gets very touchy if you say one word - lifeboat.
Nasz przyjaciel jest wrażliwy na to słowo - szalupa.
This subject is touchy, so approach it with caution.
Ten temat jest delikatny, więc podchodź do niego z rozwagą.
The you-know-what was a touchy topic, but we had to address it.
To był delikatny temat, ale musieliśmy go poruszyć.
She has a touchy demeanor, so be prepared for her reactions.
Ma drażliwe usposobienie, więc bądź przygotowany na jej reakcje.
She's touchy about personal space, so don't invade it.
Ona jest wrażliwa na punkcie przestrzeni osobistej, więc jej nie naruszaj.
You know how touchy the army is about this sort of thing.
Wie pan, jakie drażliwe jest wojsko w tych sprawach.
Wifi was a bit touchy one night, but generally ok.
Wifi było nieco drażliwy jedną noc, ale ogólnie ok.
You're a little touchy because you missed something the first time.
Jesteś trochę drażliwa, bo przegapiłaś coś za pierwszym razem.
She's always touchy about her age, so be careful what you say.
Ona zawsze jest drażliwa na punkcie swojego wieku, więc uważaj, co mówisz.
About such training among very experienced jumpers it is quite touchy.
Temat takiego treningu pośród bardzo doświadczonych skoczków jest dość drażliwy.