Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
towing device
Definitie
Vertaling van "towing device" in Pools
Definitie NEW
urządzenia pociągowego
urządzenia ciągnącego
zaczep holowniczy
urządzenia sprzęgającego
urządzenie sprzęgające
urządzenie holownicze
urządzenia holowniczego
sprzęgu
urządzenie pociągowe
permissible vertical static force at the head of the towing device... N
dopuszczalna pionowa siła statyczna na głowicy urządzenia pociągowego... N
where the position of the towing device has an effect s0 (1) =...
jeżeli położenie urządzenia pociągowego wywiera skutek so1 =...
if the brake rod linkage is affected by the angular position of the towing device, then
jeżeli połączenie cięgłem jest zależne od kątowego położenia urządzenia ciągnącego, wówczas
Dimensioned drawing of the front towing device and of the securing device
Zwymiarowany rysunek przedniego urządzenia ciągnącego i urządzenia zabezpieczającego
'towing device' means a device in the shape of a hook, eye or other form, to which a connecting part, such as a towing bar or towing rope, can be fitted.
"zaczep holowniczy" oznacza urządzenie w kształcie haka, ucha lub w innym kształcie, do którego można przymocować część łączącą, taką jak hol sztywny lub linka holownicza.
Loading table positioned at 90º to the direction of travel allows simultaneous transport of the chipper and trailer with a tractor (chipper is equipped with approved towing device).
Rozwiązanie usytuowania stołu załadowczego pod kątem 90º w stosunku do kierunku jazdy pozwala na jednoczesny transport rębaka i lekkiej przyczepy za pomocą jednego ciągnika (rębak posiada automatyczny zaczep holowniczy).
If the brake rod system is affected by the relative position of the towing device, then
Jeżeli drążkowy układ hamulcowy zostaje naruszony przez względne położenie urządzenia pociągowego, wówczas
In the case of control devices for multi-axle trailers with pivoted drawbars, of which the brake rod system is dependent upon the position of the towing device, the travel of the control s shall be greater than the effective travel of the control s'
W przypadku urządzeń sterujących przyczep wieloosiowych z podpartymi obrotowo dyszlami pociągowymi, których drążkowy układ hamulcowy jest zależny od położenia urządzenia pociągowego, skok urządzenia sterującegos jest większy niż skuteczny skok urządzenia sterującego s'
the towable mass laid down for towing device pursuant to EEC component-type approval.
masy ciągnionej ustanowionej dla urządzenia ciągnącego stosownie do homologacji EWG części.
To use hitch provides towing device in the form of a snap hook.
Do użytku zaczep stanowi przyrząd w postaci haka z zatrzaskiem.
All motor vehicles must have a towing device fitted at the front.
Wszystkie pojazdy silnikowe muszą być wyposażone w zaczep holowniczy umieszczony z przodu pojazdu.
Both tractive and compressive test loads are applied on each separate towing device fitted to the vehicle.
Każdy zaczep holowniczy, w jaki wyposażony jest pojazd, poddaje się próbnym obciążeniom, zarówno rozciągającym jak i ściskającym.
Approval mark of towing device, where fitted:.
Znak homologacji urządzenia do ciągnięcia, o ile jest zamocowane
Synoniemen voor towing device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 28 ms.
