We spent the whole day exploring the old town on foot.
Spędziliśmy cały dzień, zwiedzając stare miasto na piechotę.
Everyone recognized the white van man driving through town on his daily route.
Wszyscy rozpoznawali kierowcę dostawczaka przejeżdżającego przez miasto na swojej codziennej trasie.
The new art festival really put our sleepy town on the cultural map.
Nowy festiwal sztuki naprawdę wpisał nasze senne miasteczko na kulturalną mapę.
The movie industry put this small coastal town on the map internationally.
Przemysł filmowy rozsławił to małe nadmorskie miasteczko na arenie międzynarodowej.
Sumartin is the youngest and easternmost town on the island of Brac.
Sumartin to najmłodsza i najbardziej na wschód wysunięta miejscowość na wyspie.
Fazana is a picturesque mediterranean town on the western coast of Istria.
Fazana to malownicza, śródziemnomorska miejscowość na zachodnim wybrzeżu Istrii.
Family and friends thought she was out of town on vacation.
Rodzina i przyjaciele myśleli, że wyjechała z miasta na urlop.
The gang rolled into town on their shiny, powerful hogs, turning heads everywhere.
Gang wjechał do miasta na swoich błyszczących, potężnych maszynach, zwracając uwagę wszystkich.
We ate at the most expensive restaurant in town on the company dime.
Zjedliśmy w najdroższej restauracji w mieście na koszt firmy.
Yes. It's small harbour town on the northern coast.
Tak, to małe rybackie miasteczko na północnym wybrzeżu.
Lumbarda is a small town on the eastern tip of the...
Lumbarda jest małym miasteczkiem na wschodnim krańcu zalesionej wyspie Korčula.
The Michelin star instantly put the quiet seaside town on the gastronomic map.
Gwiazda Michelina natychmiast wpisała to ciche nadmorskie miasteczko na gastronomiczną mapę.
Resolution Bert and Rachel leave town on the afternoon train.
Bert i Rachel wychodzą z miasta na pociąg po południu.