Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
town-planning
Vertaling van "town-planning" in Pools
Of course, the town-planning code does not contain any organizational details.
Oczywiście kod urbanistyczny nie zawiera żadnych szczegółów organizacyjnych.
Town-planning code for holding it for multi-storey houses is quite clear.
Kod urbanistyczny do trzymania go dla domów wielopiętrowych jest dość jasny.
A new branch of art and architecture was born - town-planning.
Zrodziła się też nowa gałąź sztuki i architektury - urbanistyka.
Nowadays the buildings, town-planning, institutions, restaurants, clubs and pubs situated next to this street, create its specific atmosphere, which is said to have a "cult" character reaching even outside of Łódź.
Budowle, urbanistyka, instytucje, restauracje, kluby i puby umieszczone w pobliżu tej ulicy tworzą szczególną jej atmosferę o kultowym charakterze, wykraczającym zasięgiem poza Łódź.
It is forbidden to violate town-planning norms, urban development plan
Zabrania się łamania zasad urbanistyki, planu zagospodarowania miejskiego
Environmental section is intended for measurements, tests of circumfluence of town-planning objects, aero-generators, vehicles and many other industrial applications.
Sekcja środowiskowa przeznaczona jest do pomiarów, badań opływu obiektów urbanistycznych, turbin wiatrowych, pojazdów oraz wszelkich zastosowań przemysłowych.
The capital's restoration in new political reality, in accordance with new town-planning trends, aimed at unifying grounds and demolishing old buildings.
Odbudowa stolicy w nowej rzeczywistości politycznej, w zgodzie z nowymi trendami w urbanistyce, dążyła do scalania gruntów i wyburzania starych budynków.
It is necessary to understand that any even insignificant interference in the main construction of the building is associated with a number of legal, town-planning and engineering aspects.
Konieczne jest zrozumienie, że jakakolwiek niewielka ingerencja w główną konstrukcję budynku wiąże się z wieloma aspektami prawnymi, urbanistycznymi i inżynieryjnymi.
The role of science and practice in the teachingof town-planning... 69
Rola nauki i praktyki w nauczaniu urbanistyki... 69
"exhibits an important interchange of human values, over a span of time, or within a cultural area of the world, on developments in architecture or technology, monumental arts, town-planning, or landscape design"
przedstawiać ważną wymianę ludzkich wartości, na przestrzeni dziejów lub w obszarze danego regionu świata, w zakresie rozwoju architektury lub technologii, w sztukach monumentalnych, urbanistyce lub projektowaniu krajobrazu
specially upgraded high-speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town-planning constraints, on which the speed must be adapted to each case.
specjalnie zmodernizowanymi liniami dużych prędkości, posiadającymi szczególne cechy ze względu na uwarunkowania związane z topografią, rzeźbą terenu lub względami urbanistycznymi, na których to liniach prędkość musi być dostosowywana do danego przypadku.
specially upgraded high-speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town-planning constraints, on which the speed must be adapted to each case.
linie zmodernizowane specjalnie do dużych prędkości, mające cechy szczególne wynikające z ograniczeń topograficznych, rzeźby terenu lub ograniczeń urbanistycznych, na których prędkość musi być dostosowana do istniejącej w danym przypadku sytuacji.
specially upgraded high-speed lines or lines specially built for high speed, which have special features as a result of topographical or environmental, relief or town-planning constraints, on which speed must be adapted individually
linie specjalnie zmodernizowane w celu ich przystosowania do dużych prędkości lub linie specjalnie wybudowane do dużych prędkości, mające cechy szczególne wynikające z ograniczeń topograficznych lub środowiskowych, rzeźby terenu lub ograniczeń urbanistycznych, na których prędkość musi być dostosowana do każdego przypadku z osobna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor town-planning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 28 ms.
