We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tradycja ma
obejmować
posiadać
tradycji
tradycja została
tradycją stało
This tradition has deep roots and introduces another interesting myth.
Taka tradycja ma głębokie korzenie i zapoznaje się z jeszcze jednym ciekawym mitem.
This tradition has even some medical basis, and it has survived to this day.
Ta tradycja ma nawet pewne medyczne podstawy i przetrwała do dziś.
Every town with a textile tradition has a story about its famous fuller.
Każde miasto z tradycją włókienniczą ma historię o swoim słynnym foluszniku.
The tradition has lost savour for younger generations, who find it rather tedious.
Ta tradycja straciła swój urok dla młodszego pokolenia, które uważa ją za dość nużącą.
Once revered, the historic tradition has now been supplanted by modern customs.
Kiedyś ceniona tradycja historyczna została teraz wyparta przez nowoczesne zwyczaje.
This tradition has not lost its relevance, but otherwise noted.
Ta tradycja nie utraciła swoje znaczenie, ale nie zaznaczono inaczej.
That tradition has not exactly worked for me in the past.
Ta tradycja, w zasadzie nie działała na mnie w przeszłości.
The bardic tradition has always celebrated the heroics of great warriors in song.
Tradycja bardowska zawsze sławiła w pieśniach bohaterskie czyny wielkich wojowników.
The suttee tradition has been abolished in many regions due to human rights concerns.
Tradycja samospalenia wdów została zniesiona w wielu regionach ze względu na prawa człowieka.
The patrilinear tradition has shaped many cultures around the world.
Tradycja dziedziczenia po męskiej linii ukształtowała wiele kultur na całym świecie.
After many years, the tradition has resurged in popularity among younger generations.
Po wielu latach tradycja ta przeżywa renesans wśród młodszych pokoleń.
The joint family tradition has been passed down through generations, strengthening bonds and traditions.
Tradycja rodziny wielopokoleniowej jest przekazywana z pokolenia na pokolenie, wzmacniając więzi i obyczaje.
The resumption of this ancient tradition has sparked interest among the younger generation.
Wznowienie tej starożytnej tradycji wzbudziło zainteresowanie wśród młodszego pokolenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.