Vertaling van "traditional breeding methods" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tradycyjnych metod hodowli
In other words, the plants could have resulted from traditional breeding methods or randomly through natural mutations.
Innymi słowy, mogły one także powstać wskutek stosowania tradycyjnych metod hodowli albo przypadkowo wskutek naturalnych mutacji.
Some can lead to genetically modified plants, while others are similar to those obtained through traditional breeding methods.
Niektóre mogą prowadzić do uzyskiwania roślin genetycznie zmodyfikowanych, a inne do wyhodowania roślin podobnych do tych uzyskiwanych przy użyciu tradycyjnych metod hodowli.
These preserve the species barrier and lead to plants that could have grown naturally or through traditional breeding methods and are therefore identical to their natural counterparts.
Nie powodują one przekraczania bariery gatunku i prowadzą do uzyskania roślin, które mogłyby wyrosnąć naturalnie lub wskutek stosowania tradycyjnych metod hodowli i dlatego są identyczne jak ich naturalne odpowiedniki.
cell fusion (including protoplast fusion) of plant cells of organisms which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
fuzja komórek (w tym fuzja protoplastów) pochodzących z roślin, które mogą wymieniać materiał genetyczny na drodze tradycyjnych metod hodowli.
cell fusion (including protoplast fusion) of plant cells or organisms which can exchange genetic material through traditional breeding methods.'
mutageneza; 2) fuzja komórek (w tym fuzja protoplastów) pochodzących z roślin, które mogą wymieniać materiał genetyczny na drodze tradycyjnych metod hodowli .
The group selects the barley with the best traits and grows it in our research fields, using only traditional breeding methods.
Grupa ta wybiera jęczmień o najlepszych cechach i uprawia go na naszych polach badawczych z wykorzystaniem wyłącznie tradycyjnych metod hodowlanych.
Whereas traditional breeding methods use only genes that are found in the gene pool of a variety, genetic engineers can also transfer genes that originate from other organisms, such as bacteria.
Podczas gdy w tradycyjnych metodach hodowli wykorzystywane są wyłącznie geny występujące w puli genowej danej odmiany, inżynierowie genetyczni mogą także przenosić geny pochodzące od innych organizmów, takich jak bakterie.
Continuously innovating, we combine modern science with traditional breeding methods to create top quality and high yielding varieties.
Stosując innowacyjne rozwiązania nieustannie łączymy osiągnięcia współczesnej nauki z tradycyjnymi metodami hodowli, aby uzyskiwać odmiany najwyższej jakości, gwarantujące wysokie plony.
of results of traditional breeding methods, the use of mutagenesis and in vitro cultures in breeding of linseed.
Praca zawiera przegląd wyników badań tradycyjnej hodowli, zastosowania mutagenezy oraz wykorzystania kultur in vitro w hodowli lnu oleistego.
cell fusion (including protoplast fusion) of cells from plants which can be produced by traditional breeding methods
łączenie (w tym łączenie protoplastów) pochodzenia roślinnego, w przypadku gdy otrzymany organizm mógłby być także produkowany metodą tradycyjnej hodowli
Polish cattle are generally raised by individual farmers, practicing traditional breeding methods which include free pasturing of the cattle, giving the meat a quality highly appreciated by western European consumers because of its unique flavour and aroma.
Pozyskiwana głównie od rolników indywidualnych, zajmujących się hodowlą tradycyjną, polegającą na wypasie bydła na łąkach, jest wysoce ceniona przez zachodnioeuropejskich konsumentów ze względu na unikalny smak i aromat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.