This never-ending traffic jam is starting to drive me totally crazy.
Ten niekończący się korek zaczyna mnie już doprowadzać do szału.
I saw the traffic jam coming from a mile away and took shortcuts.
Widziałem ten korek z daleka i od razu pojechałem bocznymi drogami.
Lost in thought, I barely noticed the traffic jam around me.
Pogrążony w myślach, ledwo zauważyłem otaczający mnie zator drogowy.
I could see my destination ahead, blocked by a massive traffic jam.
Widziałem cel mojej podróży przed sobą, ale blokował go ogromny zator drogowy.
The traffic jam cleared just as we were about to give up.
Korek rozładował się właśnie wtedy, gdy mieliśmy już się poddać.
Heavy rain often leads to a chaotic traffic jam on this road.
Ulewny deszcz często prowadzi do chaotycznego korka na tej drodze.
The horrendous traffic jam made everyone late for the important meeting.
Ogromny korek spowodował, że wszyscy spóźnili się na ważne spotkanie.
Stuck in that traffic jam for hours, we were climbing the walls.
Utkwiliśmy w tym korku na godzinę i wszyscy chodziliśmy po ścianach.
Many commuters choose alternate routes to avoid the notorious traffic jam.
Wielu dojeżdżających wybiera alternatywne trasy, aby uniknąć osławionego korka.
Waiting in this endless traffic jam is beginning to drive me nuts already.
Czekanie w tym niekończącym się korku zaczyna już działać mi na nerwy.
The maddening traffic jam made us late for the important presentation.
Szalenie irytujący korek sprawił, że spóźniliśmy się na ważną prezentację.
Let yesterday's traffic jam be a lesson to us to leave earlier tomorrow.
Niech wczorajszy korek będzie dla nas nauczką, by jutro wyjść wcześniej.
By thunder, I nearly missed the last train because of that traffic jam.
Cholera, przez ten korek prawie spóźniłem się na ostatni pociąg.