Download for Windows Premium
Publiciteit
traffic offence
wykroczenie drogowe n
przestępstwa lub wykroczenia
czyn naruszający przepisy o ruchu
This will allow anyone who drives too fast, drives without a seat belt or goes through a red light, to be asked in a simple and efficient manner to pay a fine in the country in which the traffic offence took place.
Pozwoli to łatwo i skutecznie skłonić każdego, kto jedzie z nadmierną prędkością, nie stosuje pasów bezpieczeństwa lub nie zatrzymuje się na czerwonym świetle do zapłacenia kary pieniężnej w państwie, w którym wykroczenie drogowe miało miejsce.
You can also be asked to take a breath test if you have committed a road traffic offence or had an accident.
Mogą być Państwo poddani badaniu jeśli popełnili Państwo wykroczenie drogowe lub spowodowali wypadek.
regarding a road safety related traffic offence committed in...
dotyczące przestępstwa lub wykroczenia związanego z bezpieczeństwem ruchu drogowego popełnionego w...
Information letter on the road safety related traffic offence
Zawiadomienie w sprawie przestępstwa lub wykroczenia związanego z bezpieczeństwem ruchu drogowego
I have endorsed the report on cross-border enforcement in the field of road safety, since these rules will mean that drivers who commit a road traffic offence in a third country are prosecuted more effectively.
Poparłem sprawozdanie dotyczące transgranicznego wykonywania przepisów w dziedzinie bezpieczeństwa drogowego, ponieważ reguły te będą oznaczały, że kierowcy, którzy popełniają wykroczenia drogowe w państwie trzecim będą skuteczniej karani.
We offer systems which enable automation of the processes of parking payment control, traffic offence detection, access control or border clearance as well as motorway toll payments.
W ofercie posiadamy systemy umożliwiające automatyzację procesów kontroli płatności parkingowych, wykrywania wykroczeń drogowych, kontroli dostępu, czy odpraw granicznych jak i płatności za korzystanie z autostrad.
the owner, the holder of the vehicle or the otherwise identified person suspected of committing the road safety related traffic offence
właściciela pojazdu, posiadacza pojazdu lub zidentyfikowaną w inny sposób osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa lub wykroczenia związanego z bezpieczeństwem ruchu drogowego
When sending the information letter to the owner, the holder of the vehicle or the otherwise identified person suspected of committing the road safety related traffic offence, the Member State of the offence shall, in accordance with its law, include any relevant information
Wysyłając zawiadomienie do właściciela pojazdu, posiadacza pojazdu lub innej zidentyfikowanej osoby podejrzanej o popełnienie przestępstwa lub wykroczenia związanego z bezpieczeństwem ruchu drogowego, państwo członkowskie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia podaje, zgodnie ze swoim prawem, wszystkie właściwe informacje,
In this regard, the CoR also proposes the provision of access to, and interoperability of, road traffic offence registers.
W tym kontekście Komitet proponuje także zapewnienie dostępu do rejestrów przestępstw i wykroczeń drogowych oraz interoperacyjności tych rejestrów.
It will be for the Member State of offence (where the offence was committed) to decide on the follow up for the traffic offence.
Decyzja o dalszym postępowaniu w sprawie wykroczenia drogowego należeć będzie do państwa członkowskiego wykroczenia (państwa, w którym popełniono wykroczenie).
The proposal calls for the creation of an electronic data exchange system across all European Union countries which would allow the authorities of a Member State where a traffic offence has been committed to identify the offender and notify them of the sanction resulting from that offence.
Wniosek przewiduje stworzenie elektronicznego systemu wymiany danych dla całej Unii Europejskiej w celu ułatwienia organom państwa członkowskiego, w którym popełniono wykroczenie drogowe, identyfikacji sprawcy i zastosowania wobec niego kary za to wykroczenie.
The European Union shows significant discrepancies in terms of the economic situation of companies and the population, which means that fines imposed for the same traffic offence cannot be the same across the board in all Member States.
W Unii Europejskiej istnieją znaczne rozbieżności w zakresie sytuacji gospodarczej przedsiębiorstw i mieszkańców, co oznacza, że kary nakładane za popełnienie tego samego wykroczenia drogowego nie mogą być jednakowe we wszystkich państwach członkowskich.
In the Netherlands there are high fines for different traffic offence.
W Holandii obowiązują wysokie mandaty za różne wykroczenia drogowe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor traffic offence in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 25 ms.