Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
train consist
Vertaling van "train consist" in Pools
pociągu
The mean contact force is a characteristic of the pantograph for given rolling stock, its position in the train consist and a given vertical extension of the pantograph.
Średnia siła nacisku stanowi parametr charakterystyczny pantografu dla danego taboru, jego pozycji na pociągu oraz danego pionowego wydłużenia pantografu.
The factors which influence the mean contact force are the pantograph itself, its position in the train consist, its vertical extension, and the rolling stock on which the pantograph is mounted.
Czynniki mające wpływ na średnią siłę nacisku są następujące: sam pantograf, jego pozycja na pociągu, jego ruchy pionowe oraz typ taboru, na którym dany pantograf jest zamontowany.
The traffic operation and management subsystem TSI shall specify that when freight wagons carrying dangerous goods are included in a train consist, the train configuration shall comply with the requirements of the Council Directive 96/49/EC and its Annex in their valid version.
W TSI "Ruch kolejowy" należy określić, że gdy skład pociągu obejmuje wagony towarowe przewożące towary niebezpieczne to konfiguracja pociągu powinna być zgodna z wymaganiami dyrektywy Rady 96/49/WE wraz z załącznikiem, w ich aktualnych wersjach.
Andere resultaten
The train consists of three carriages interconnectable by means of magnets.
Pociąg składa się z trzech wagonów, łączonych ze sobą za pomocą magnesów.
Glacier Express trains consist of modern air-conditioned coaches with large panoramic windows.
Pociągi Glacier Express zbudowane są z nowoczesnych klimatyzowanych wagonów z dużymi panoramicznymi oknami.
Train consists of a locomotive and three carriages.
Kolejka składa się z lokomotywy i trzech wagoników.
Your vintage train consists of a steam locomotive and tender, plus baggage cars and passenger coaches.
Twój rocznik Pociąg składa się z lokomotywy parowej i przetargu, a także samochodów bagażowych i wagonów pasażerskich.
Provide information required to produce train consists, including brake mass, length over buffers, tare weight, speed versus load table for different line categories.
Zapewnienia informacji wymaganych dla zestawienia składu pociągu, w tym informacji o masie hamującej, długości ze zderzakami, masie własnej, tabeli prędkości w funkcji obciążenia dla różnych kategorii linii.
The train consists of a locomotive and three wagons, in which simultaneously 36 persons can be transported.
Pociąg składa się z lokomotywy i trzech wagoników, w których jednocześnie może być przewożonych 36 osób.
The train consists of 10 carriages.
Pociąg składa się z 10 wagonów.
The train consists new double pocket wagons owned by CLIP Intermodal for the transport of semi-trailers owned by CLIP Intermodal.
W składzie pociągu znajdują się nowe wagony kieszeniowe do przewozu naczep będące własnością CLIP Intermodal.
This TSI is applicable to the following classes of trains, regardless of whether the trains consist of fixed formation trainsets (indivisible in service), or individual vehicles.
Niniejsza TSI dotyczy następujących klas pociągów, niezależnie od faktu, czy dany pociąg składa się z zespołów trakcyjnych o stałym składzie (niepodzielnych podczas eksploatacji), czy z pojazdów pojedynczych.
Each train consists of five air-con-ditioned carriages divided into classes such as gold (elevated standard), family (compartment for women with children) and silver.
Każdy z pociągów składa się z pięciu klimatyzowanych wagonów podzielonych według klas: gold (podwyższony standard), family (przedział dla kobiet z dziećmi) i silver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor train consist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 3. Verstreken tijd: 57 ms.
