We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Education and training are key components of a thriving cooperative society.
Edukacja i szkolenia są kluczowymi elementami dobrze funkcjonującej spółdzielni.
Communication and training are key to a successful implementation.
Kluczami do pomyślnego wdrożenia są komunikacja i szkolenie.
This report sends out a clear message: vocational education and training are key factors in tackling youth unemployment.
Za sprawą przedmiotowego sprawozdania wysyła się jasny przekaz: kształcenie i szkolenie zawodowe to podstawowe czynniki w zwalczaniu bezrobocia wśród młodych ludzi.
Greater incentives to invest in training and to facilitate access to training are key requirements for the development of a lifelong learning strategy.
większe bodźce od inwestowania w kształcenie oraz ułatwienie dostępu do kształcenia są kluczowymi wymogami dla rozwoju strategii kształcenia ustawicznego.
Education and training are key elements for a progressive migration policy.
Edukacja i szkolenie są kluczowymi elementami postępowej polityki migracyjnej.
Education and training are key to allow refugees access to the job market properly and effectively.
Edukacja i szkolenia są kluczem do właściwego i skutecznego umożliwienia uchodźcom dostępu do rynku pracy.
Education and training are key to promoting social, economic and cultural inclusion, reducing inequalities and producing growth, while also fostering creativity.
Edukacja i szkolenia mają kluczowe znaczenie dla promowania włączenia społecznego, gospodarczego i kulturalnego, zmniejszania nierówności i wzrostu produkcji, a także wspierania kreatywności.
Medela is committed to continuous education and believes that education and training are key to ensuring success and quality in patient care.
Firma Medela zaangażowana jest w kształcenie ustawiczne i wierzy, iż edukacja oraz szkolenia są kluczem do zapewnienia skutecznej terapii oraz opieki nad pacjentem.
1.4 thinks that structural reforms, support for research and innovation, promotion of entrepreneurship and development of education and training are key factors for improving EU competitiveness, fostering investment and the creation of new jobs
1.4 uważa, że reformy strukturalne, wsparcie na rzecz programów badań i innowacyjności, promowanie przedsiębiorczości i rozwój kształcenia stanowią kluczowe czynniki, determinujące poprawę konkurencyjności Unii Europejskiej, wzrost inwestycji i tworzenie nowych miejsc pracy
'Recruitment and training are key to developing a new workforce but there is the additional challenge of transferring knowledge and experience from the older generation,' states the paper.
"Rekrutacja i szkolenia mają zasadnicze znaczenie dla rozbudowy nowej kadry, przy czym stoimy tu przed dodatkowym wyzwaniem, jakim jest przekaz wiedzy i doświadczenia przez starsze pokolenie pracowników", zauważają autorzy dokumentu.
whereas education and training are key elements in the successful implementation of the Renewed Social Agenda for opportunities, access and solidarity; whereas the implementation of that agenda would help to create more and better jobs and give more European citizens the opportunity to achieve their potential,
mając na uwadze, że kształcenie i szkolenie to ważne elementy skutecznego wdrożenia odnowionej agendy społecznej: możliwości, dostęp i solidarność; mając na uwadze, że wdrożenie tej agendy pomogłoby stworzyć więcej lepszych miejsc pracy i dałoby większej liczbie obywateli Europy szansę wykorzystania swojego potencjału,
Education and training are key factors for greater prosperity and greater social cohesion in Europe.
Kształcenie ogólne i zawodowe to kluczowe czynniki przyczyniające się do większego dobrobytu i większej spójności społecznej w Europie.
Quick support in the event of questions and the measuring programs created together with Hexagon Metrology experts during training are key factors in the job shop rating the service as very good.
Szybkie wsparcie oraz programy pomiarowe stworzone wspólnie ze specjalistami Hexagon Manufacturing Intelligence podczas szkolenia to kluczowe czynniki, które miały ogromne znaczenie dla zakładów podczas wysokiej oceny serwisu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.