Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
training institutes
Geflecteerde vorm van training institute
Vertaling van "training institutes" in Pools
instytucji szkoleniowych
instytutów szkoleniowych
ośrodków szkoleniowych
ośrodków kształcenia
instytutów kształcenia
instytutów szkolących
Appropriate treatment should also be given to training institutes, preparing the grant of military licences, in order to cover military air traffic controllers as far as possible.
Właściwe podejście powinno być również skierowane do instytucji szkoleniowych, przygotowujących zezwolenie dla licencji wojskowych, tak, aby wojskowi kontrolerzy ruchu lotniczego byli uwzględnieni, w możliwie szerokim zakresie.
Support for the networking and mobility of European training professionals, in particular European film schools, training institutes, partners of the professional sector
Wsparcie dla tworzenia sieci oraz zwiększania mobilności europejskich specjalistów w dziedzinie kształcenia, w szczególności dla europejskich szkół filmowych, instytucji szkoleniowych, partnerów z sektora zawodowego
Criteria for the accreditation or approval of maritime training institutes and maritime education and training programmes and courses
Kryteria dotyczące akredytacji lub zatwierdzenia morskich instytutów szkoleniowych i edukacji morskiej oraz programów i kursów szkoleniowych
organise and run an annual networking conference bringing together civilian and military training experts in CSDP from Member States' training institutes and ministries, and relevant external training actors as appropriate; and
organizuje i prowadzi coroczną konferencję sieciową, na której gromadzą się cywilni i wojskowi eksperci z zakresu szkoleń w dziedzinie WPBiO z instytutów szkoleniowych i ministerstw państw członkowskich oraz stosowne zewnętrzne podmioty szkoleniowe, w stosownych przypadkach; oraz
Convince local training institutes to take over KNX into their respective training programmes.
Zachęcaniu lokalnych ośrodków szkoleniowych do włączania szkoleń z zakresu KNX do ich programów szkoleniowych.
If a Member State wishes to supplement assessment of compliance of a third country by evaluating certain maritime training institutes, it shall proceed according to the provisions of section A-I/6 of the STCW Code.
Jeśli państwo członkowskie zamierza uzupełnić analizę przestrzegania warunków przez państwo trzecie o ocenę niektórych morskich ośrodków szkoleniowych, postępuje ono zgodnie z przepisami sekcji A-I/6 kodu STCW.
It has been developed in close cooperation with other international partner companies and training institutes.
Został opracowany w ścisłej współpracy z innymi międzynarodowymi firmami partnerskimi i instytutami szkoleniowymi.
to encourage exchanges of knowledge and experience and joint initiatives, by means of international cooperation between research and training institutes, agricultural and environmental organisations and the media.
należy wspierać wymianę informacji i doświadczeń, jak również wspólnych inicjatyw na drodze współpracy międzynarodowej między instytutami badawczymi i instytucjami szkoleniowymi, między organizacjami rolnymi i środowiskowymi oraz między mediami.
Our partner schools and universities We forge partnerships with a large number of training institutes, universities and major educational establishments around the world.
Nasza firma podpisała umowy dotyczące współpracy partnerskiej z licznymi instytutami szkoleniowymi, uniwersytetami i renomowanymi uczelniami z całego świata.
The ESDC shall cooperate with and draw on the expertise of international organisations and other relevant actors, such as national training institutes of third countries.
EKBiO współpracuje z organizacjami międzynarodowymi i innymi odpowiednimi podmiotami, takimi jak krajowe instytuty szkoleniowe państw trzecich, oraz korzysta z wiedzy fachowej tych organizacji i podmiotów.
Such grants should further contribute to fostering cooperation between Member State training institutes within the network and to promoting the mutual recognition of law enforcement.
Takie dofinansowanie powinno dodatkowo przyczyniać się do zacieśniania współpracy pomiędzy instytucjami szkoleniowymi państw członkowskich w ramach sieci i do promowania wzajemnego uznawania ścigania.
In so far as necessary for the performance of its tasks, CEPOL may establish and maintain cooperative relations with Union bodies, in accordance with their objectives, with authorities and training institutes of third countries, with international organisations and with private parties.
W zakresie, w jakim jest to konieczne do wykonywania jego zadań, CEPOL może ustanawiać i utrzymywać współpracę z organami Unii zgodnie z ich celami, z organami i instytucjami szkoleniowymi państw trzecich, z organizacjami międzynarodowymi oraz z podmiotami prywatnymi.
The objective is also to increase the European dimension of audiovisual training activities by supporting the networking and mobility of those involved (European film schools, training institutes, partners in the sector).
Ponadto celem jest zwiększanie europejskiego wymiaru działań szkoleniowych w sektorze audiowizualnym poprzez wsparcie dla tworzenia sieci oraz zwiększania mobilności europejskich specjalistów w dziedzinie kształcenia (europejskie szkoły filmowe, instytuty szkoleniowe, partnerzy z sektora zawodowego).
Synoniemen voor training institutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 37 ms.
