The divergency among the athletes' training regimens led to varied competition results.
Zróżnicowanie planów treningowych zawodników doprowadziło do różnorodnych wyników w zawodach.
Many athletes experience a plateau effect during their training regimens.
Wielu sportowców doświadcza efektu zastoju podczas swoich planów treningowych.
In competitive sports, the strictest training regimens are essential for success.
W sportach konkurencyjnych najsurowsze reżimy treningowe są niezbędne dla sukcesu.
In sports, the harshest training regimens often yield the best results for athletes.
W sporcie, najsurowsze programy treningowe często przynoszą najlepsze rezultaty dla sportowców.
The coach directed the team dogmatically, enforcing strict training regimens.
Trener kierował drużyną żelazną ręką, narzucając surowe reżimy treningowe.
Being a heptathlete means balancing time between different training regimens and techniques.
Bycie siedmioboistką oznacza równoważenie czasu między różnymi reżimami treningowymi i technikami.
Bodybuilders frequently rely on a weight gainer to support their training regimens.
Kulturyści często polegają na odżywkach na masę, aby wspierać swoje plany treningowe.
Each rugby player must adhere to strict training regimens and diets.
Każdy rugbysta musi przestrzegać ścisłego reżimu treningowego i diety.
We'd talked about our respective training regimens.
Rozmawialiśmy o sportach, jakie uprawiamy.
Stories of Eastern-bloc athletes receiving testosterone and AASs as part of their training regimens as early as the 1950s abound.
Historie sportowców z bloku wschodniego, które otrzymały testosteron i AAS w ramach ich treningów już w latach pięćdziesiątych.
The President also emphasized: Contemporary sport, characterized by strenuous training regimens, requires first-class medical support on each stage of the training process.
Powiedział m.in.: - Współczesny sport, charakteryzujący się dużymi obciążeniami treningowymi, wymaga wysokiej klasy zabezpieczenia medycznego i to na każdym etapie procesu szkoleniowego.
We'd talked about our respective training regimens.
Rozmawialiśmy o sportach, jakie uprawiamy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.