Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
traipsing around
Vertaling van "traipsing around" in Pools
włóczyłeś się po
włóczenie się po
włóczy się dookoła
włóczysz się po
szwendanie się po
się włóczysz
Well, I'm sorry if I built up a successful practice while you were traipsing around the world.
Wybacz, że rozwijałam karierę, gdy ty włóczyłeś się po świecie.
Well, I'm sorry if I built up a successful practice - while you were traipsing around the world.
Przepraszam, jeśli rozkręciłam niezły biznes - gdy ty włóczyłeś się po świecie.
And traipsing around the globe with Hiroshi Randa's kids, that's doing something?
A włóczenie się po świecie z dziećmi Hiroshiego Randy ma coś dać?
Better than traipsing around Buckingham Palace or the Tower of London.
Lepsze niż włóczenie się po Buckingham Palace, albo londyńskim Tower.
What makes accidentally noticing a hunk of rock that's been traipsing around the solar system for billions of years more noteworthy than any other scientific accomplishment made by someone under 30?
Co czyni przypadkowo dostrzeżony kawał skały, który włóczy się dookoła systemu słonecznego, przez miliardy lat bardziej godnym uwagi niż inne naukowe osiągnięcie dokonane przez kogoś poniżej 30-stki?
After dinner, they were traipsing around the neighborhood chatting and laughing.
Po obiedzie włóczyli się po okolicy, gawędząc i śmiejąc się.
I caught him traipsing around aimlessly at the mall, bored and lost.
Przyłapałem go, jak bez celu kręcił się po centrum handlowym, znudzony i zagubiony.
He's the one traipsing around town with your suspect.
To on włóczy się po mieście z waszym podejrzanym.
Lake, you're traipsing around school with a boys' backpack.
Lake, włóczysz się po szkole z męskim plecakiem.
He's an odd duck traipsing around with that thing.
Ma dziwny nawyk włóczenia się z tym czymś.
Nubile, young temptress traipsing around your house.
Ponętna, młoda kusicielka paraduje po twoim domu.
Fewer people traipsing around, the better.
Im mniej ludzi się pałęta, tym lepiej.
But instead, I am traipsing around some haunted forest... with the likes of you.
Ale zamiast tego łażę po jakimś nawiedzonym lesie z kimś takim jak ty.
Synoniemen voor traipsing around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 33 ms.
