Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trample all over
Vertaling van "trample all over" in Pools
deptać po
If people find out about the spring they'll trample all over each other to get to that water.
Jeżeli ludzie dowiedzą się o źródle, to będą deptać po sobie, aby tylko dostać się do wody.
Even when they do, when they trample all over you and then kick you while you lie there defenceless, know that I will then raise you up.
Nawet, jeśli tak zrobią, gdy będą deptać po was, a potem kopać, gdy będziecie leżeć bezbronni, wiedzcie, że Ja wtedy was podźwignę.
You come to our country and trample all over it.
Przyjeżdżacie do nas i depczecie nasz kraj.
Mess with her baby and she'll trample all over you.
Zaczep jej młode, to cię zmiażdży.
We can't let him trample all over you.
Nie pozwolimy, by cię znieważał.
No, what makes you crazy is thinking it's okay to trample all over a sacred burial ground.
Nieee to akurat nie, ale czyni z ciebie wariata myślenie, że możesz zadeptać sobie świętą ziemię ot tak.
The sad beasts lying face down will be born again with wings and trample all over the snakes on the fundament.
Smutne bestie leżące twarzą w dół odrodzą się ze skrzydłami i zgniotą węże u podstawy.
How can you let foreigners trample all over your turf?
Pozwalacie, żeby przybłędy rządziły się na waszym terenie?
Just don't trample all over him.
Po prostu go nie rozwalaj.
"there's so many less people to trample all over what you're looking for."
"zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie chciał ci przeszkodzić w poszukiwaniach".
I'm sharing my feelings and you just trample all over them. I'm not saying you don't love him. No?
Ja ci się zwierzam z moich uczuć, a ty je bezwzględnie depczesz! - Nie mówię, że kłamiesz.
It's so important for us to stand up to the Greeks and show them that they can't trample all over us.
Synoniemen voor trample all over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 23 ms.
