At this point, it is also worth referring to other circumstances having a real impact on the transaction value.
Warto również w tym punkcie odnieść się do innych okoliczności mających realny wpływ na wartość transakcji.
All you have to do is substitute the conversion rate from the obtained lead into the contract and the average transaction value.
Wystarczy podstawić do tego wzoru współczynnik konwersji z pozyskiwanego leada na podpisaną umowę oraz średnią wartość transakcji.
The sum of purchases of a security recorded at transaction value.
The sum of sales of a security recorded at transaction value.
The situation in terms of transaction value is a little worse.
Records were also noted on the global scene, but in terms of transaction value.
The transaction value - due to trade secret - has not been disclosed.
Wartość transakcji - z uwagi na tajemnicę handlową - nie została ujawniona.
The transaction value of deposits/loans excludes fees, etc.
Wartość transakcji dotyczącej depozytów/kredytów i pożyczek nie obejmuje opłat itp.
The transaction value was not disclosed by the parties.
Wartość transakcji nie została ujawniona przez strony.
Information about the transaction value or given products will also be necessary.
Potrzebujemy szczegółowych danych o wartości transakcji czy danych produktach.
They shall not substitute for the declared transaction value.
Nie zastępują one zadeklarowanej wartości transakcyjnej.
A duty will have to be paid based on the amount of the transaction value.
Cło będzie płacone w oparciu o kwotę wartości transakcyjnej.
The transaction value shall apply provided that all of the following conditions are fulfilled