Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transcript of the conversation
Vertaling van "transcript of the conversation" in Pools
zapisu rozmowy
zapis rozmowy
a complete and accurate transcript of the conversation prepared by the dedicated staff members of the competent authority.
kompletnego i dokładnego zapisu rozmowy przygotowanego przez wyznaczonych członków personelu właściwego organu.
A good way to do this is to give them the transcript of the conversation so that they can edit it till they are happy with its contents.
Dobrym sposobem jest przekazanie im zapisu rozmowy, aby mogli ją zmienić (aż będą zadowoleni).
He received a sanitized transcript of the conversation, with sensitive topics filtered out.
Otrzymał oczyszczony zapis rozmowy, z którego usunięto drażliwe tematy.
Comrade, here is something that might be of interest to you: a transcript of the conversation between your helicopter pilot... and his commander we intercepted.
Towarzyszu, tu jest coś co pewnie cię zainteresuje: zapis rozmowy miedzy helikopterem a dowództwem, przechwyciliśmy to.
a complete and accurate transcript of the conversation prepared by the ▌ staff members of the competent authority responsible for handling reports.
w postaci kompletnego i dokładnego zapisu rozmowy przygotowanego przez ▌ członków personelu właściwego organu odpowiedzialnych za rozpatrywanie zgłoszeń.
Comrade, here is something that might be of interest to you: a transcript of the conversation between your helicopter pilot... and his commander we intercepted.
Towarzyszu, tu jest coś co pewnie cię zainteresuje: Zapis rozmowy miedzy helikopterem a dowództwem.
I've been reviewing a mental transcript of the conversation, and, in retrospect, I believe that my comments were not only appropriate, but they were entirely justified.
Powtarzałam w myślach zapis tej konwersacji, i z perspektywy czasu uważam, że moje komentarze były nie tylko właściwe, ale całkowicie usprawiedliwione.
What, you want a transcript of the conversation.
Georges, mam ci powiedzieć słowo w słowo całą rozmowę?
I've been reviewing a mental transcript of the conversation, and, in retrospect, I believe that my comments were not only appropriate, but they were entirely justified.
Powtarzałam w myślach zapis tej konwersacji, i z perspektywy czasu uważam, że moje komentarze były nie tylko właściwe, ale całkowicie usprawiedliwione.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
