Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transfer of personal data between
Vertaling van "transfer of personal data between" in Pools
przekazywania danych osobowych między
przekazywania danych osobowych pomiędzy
przekazywanie danych osobowych pomiędzy
With regard to transfer of personal data between competent authorities, competent authorities shall apply Directive 95/46/EC.
W odniesieniu do przekazywania danych osobowych między właściwymi organami organy te stosują przepisy dyrektywy 95/46/WE.
Safe harbour is a specific framework put in place to simplify the transfer of personal data between the European Union and the United States.
System "bezpiecznej przystani" to specjalne ramy opracowane w celu uproszczenia przekazywania danych osobowych między UE a Stanami Zjednoczonymi.
With regard to transfer of personal data between Member States or between Member States and a third country, Member States shall apply Directive 95/46/EC.
W odniesieniu do przekazywania danych osobowych między państwami członkowskimi lub między państwami członkowskimi a państwem trzecim państwa członkowskie stosują dyrektywę 95/46/WE.
If you require, ask for direct transfer of personal data between data controllers
Jeśli potrzebujesz, poproś o bezpośredni transfer danych osobowych pomiędzy kontrolerami danych
It providesa legal framework for the transfer of personal data between countries that have ratified it and a platform for multilateral co-operation of states parties on an equal footing.
Zawiera ona ramy prawne regulujące przekazywanie danych osobowych pomiędzy państwami, które ją ratyfikowały, i stanowi platformę dla wielostronnej i równoprawnej współpracy państw-sygnatariuszy.
The agreement would not provide the legal basis for any specific transfer of personal data between the EU and US.
Umowa nie zawierałaby podstawy prawnej dla żadnych konkretnych transferów danych osobowych między UE i USA.
The Agreement should ensure full respect of fundamental rights, in particular a high level of protection for the processing and transfer of personal data between the Parties to the Agreement.
Umowa powinna zapewniać pełne poszanowanie praw podstawowych, w szczególności wysoki poziom ochrony w zakresie przetwarzania i przekazywania danych osobowych przez strony Umowy.
The transfer of personal data between the Parties shall only take place if such transfer is necessary for the implementation, by the competent authorities of the Parties, of this or other agreements concluded between the Parties.
Przekazywanie danych osobowych pomiędzy Stronami odbywa się tylko wtedy, gdy wymaga tego wykonanie - przez właściwe organy Stron - niniejszego Układu lub innych umów zawartych między Stronami.
Article 47(1)(e) of Directive 2006/43/EC therefore requires Member States to ensure that the transfer of personal data between their competent authorities and the competent authority of the third country or territory concerned complies with Chapter IV of Directive 95/46/EC.
Zgodnie z art. 47 ust. 1 lit. e) dyrektywy 2006/43/WE wymaga się zatem od państw członkowskich zapewnienia, aby przekazywanie danych osobowych między ich właściwymi organami a właściwym organem danego państwa trzeciego lub terytorium trzeciego było zgodne z rozdziałem IV dyrektywy 95/46/WE.
With regard to transfer of personal data between Member States or Member States and a third country, Member States shall apply Directive 95/46/EC.
W odniesieniu do przekazywania danych osobowych pomiędzy państwami członkowskimi lub pomiędzy państwami członkowskimi a państwem trzecim państwa członkowskie stosują przepisy dyrektywy 95/46/WE.
The Allianz Privacy Standard constitutes Allianz' Binding Corporate Rules (BCRs) and provides you with information on the rules governing the international transfer of personal data between Allianz Group companies operating in the European Economic Area (EEA) and Allianz Group companies outside that area.
Standard ochrony prywatności Allianz stanowi Wiążące reguły korporacyjne Allianz i obejmuje informacje dotyczące zasad regulujących międzynarodowy proces przekazywania danych osobowych pomiędzy spółkami z Grupy Allianz działającymi na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) a spółkami z Grupy Allianz spoza tego obszaru.
She earned an M.A. in European Interdisciplinary Studies at the College of Europe, with a master's thesis on the right to privacy and the transfer of personal data between the European Union and the United States.
Ukończyła Interdyscyplinarne Studia Europejskie w College of Europe, broniąc pracę magisterską dotyczącą prawa do prywatności i transferu danych osobowych pomiędzy Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi.
It providesa legal framework for the transfer of personal data between countries that have ratified it and a platform for multilateral co-operation of states parties on an equal footing.
Zawiera ona ramy prawne regulujące przekazywanie danych osobowych pomiędzy państwami, które ją ratyfikowały, i stanowi platformę dla wielostronnej i równoprawnej współpracy państw-sygnatariuszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
