We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się przeistoczyć
We'll have to transform ourselves into the uber wealthy.
And the more we are able to learn and transform ourselves, the lighter the unconsciously inherited "luggage" becomes.
A im więcej jesteśmy w stanie się dowiedzieć i przetransformować, tym lżejszy się stanie nieświadomie odziedziczony przez nas "bagaż".
It is within our power... to transform ourselves to look like you... or anyone.
Mamy zdolność... przeistaczania się w istoty podobne do ciebie... w każdą osobę.
As a team we are connected by interests, creative approach to the world and above all the conviction that psychology and its practical applications, psychotherapy and personal development are important ways to transform ourselves and the world around us.
Łączą nas zainteresowania, twórcze podejście do świata, a przede wszystkim przekonanie o tym, że psychologia i jej praktyczne zastosowania, psychoterapia i rozwój osobisty, są ważnymi drogami do przemiany nas samych i świata wokół nas.
Besides, what is a theater if not a place in which we might transform ourselves, transform myself?
Poza tym, gdzie jak nie w teatrze możemy się zmienić, ja mogę się zmienić?
Reebok believes that by pushing ourselves to the brink and testing our limitations, we have the power to transform ourselves not only physically but also mentally and socially.
W Reebok wierzymy, że ciągłe stawianie przed sobą nowych wyzwań i testowanie swoich ograniczeń sprawia, że zyskujemy moc, aby zmieniać samych siebie nie tylko w sferze fizycznej, ale również w sferze psychicznej i społecznej.
And so the journey, Selena, to become more connected to ourselves, to connect more deeply with other people, is not a journey to somehow transform ourselves into something we're not.
Ta podróż, by lepiej nawiązać więź z samym sobą, by mieć lepsze relacje z innymi, nie jest podróżą, w której mamy zmienić się w kogoś, kim nie jesteśmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.