Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transitional government
Definitie
Vertaling van "transitional government" in Pools
Definitie
G. whereas several prisoners of conscience have been released by the transitional government,
G. mając na uwadze zwolnienie wielu więźniów politycznych przez rząd tymczasowy,
It is essential that the transitional government organises elections as soon as possible, so that the country can move from authoritarian rule to stable democratic government.
Najważniejsze jest możliwie jak najszybsze zorganizowanie przez rząd tymczasowy wyborów, aby kraj mógł przejść z rządów autorytarnych do stabilnego rządu demokratycznego.
Second, the transitional government is not a government of national unity.
Po drugie, rząd przejściowy nie jest rządem jedności narodowej.
Tomorrow he'll make a televised speech pledging his support for the transitional government.
Jutro uczyni przemówieniu telewizyjnym zobowiązując swoje poparcie dla rząd przejściowy.
At best, the situation can be described as chaotic, with the transitional government about to be overthrown again.
W najlepszym razie można opisać tamtejszą sytuację jako chaos, w którym tymczasowy rząd za chwilę ponownie zostanie obalony.
What legitimacy does the transitional government have?
Jaką legitymację posiada tymczasowy rząd?
Here the biggest demonstrations against the transitional government took place.
To tu miały miejsce masowe protesty przeciwko rządowi tymczasowemu.
continuing implementation of the emergency economic programme adopted by the transitional government,
dalsze wdrażanie programu ratunkowego dla gospodarki przyjętego przez rząd przejściowy,
The years of chaos soon turn support from the rest of the world for any transitional government into interference in insoluble armed domestic conflicts.
Lata chaosu szybko doprowadzają do przerodzenia się poparcia od reszty świata dla jakiegokolwiek tymczasowego rządu w ingerencję w nierozwiązywalne wewnętrzne konflikty zbrojne.
The left-wing opposition, whose votes were needed to amend the constitution, forced the centre-right to seriously reduce the competences of the transitional government.
Opozycyjna lewica, której głosy były niezbędne do zmiany ustawy zasadniczej, wymogła na centroprawicy poważne zawężenie kompetencji rządu przejściowego.
Government type: transitional government, nominally a multiparty democracy with a strong presidential system
Ustrój polityczny: rząd przejściowy; nominalnie wielopartyjna demokracja połączona z silnym systemem prezydenckim
We call for the installation of a transitional government to prepare for the presidential and legislative elections, the junta being definitively outlawed by the international community.
Wzywamy do ustanowienia rządu tymczasowego, który przygotuje wybory prezydenckie i wybory do zgromadzenia ustawodawczego, przy zdecydowanym napiętnowaniu junty przez społeczność międzynarodową.
Welcomes the commitment made by the transitional government to combat corruption and to ratify international agreements on the subject
wyraża zadowolenie ze zobowiązań podjętych przez rząd tymczasowy dotyczących zwalczania korupcji i ratyfikowania międzynarodowych konwencji w tej dziedzinie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transitional government in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 41 ms.
