A good transitional provision can improve compliance during major legal shifts significantly.
This transitional provision will be in force for tank vehicles adapted according to
Ten przepis przejściowy obowiązuje w przypadku pojazdów-cystern dostosowanych jak określono poniżej
Clear communication about the transitional provision was key to alleviating public fears.
The amount to be reported shall include the effects of any transitional provision.
Citizens appreciated the transitional provision for its clarity amid the new government policies.
For smooth transitions, lawmakers stressed the need for an effective transitional provision.
Without a clear transitional provision, many citizens faced confusion during the legal changes.
Bez jasnego przepisu przejściowego, wielu obywateli napotkało zamieszanie w trakcie zmian prawnych.
Politicians debated the effectiveness of the transitional provision in their latest bill.
Politycy debatowali nad skutecznością przepisu przejściowego w najnowszej ustawie.
Lawyers emphasized the importance of the transitional provision during the training sessions.
Prawnicy podkreślali znaczenie przepisu przejściowego podczas szkoleń.
It also amends the wording of the transitional provision on the possibility of ripening the cheese outside the geographical area.
Zmienia również sformułowanie przepisu przejściowego dotyczącego możliwości dojrzewania sera poza tym obszarem geograficznym.
Transitional provision for the introduction of the liquidity coverage ratio
Przepis przejściowy dotyczący wprowadzania wskaźnika pokrycia wypływów netto
The above transitional provision would be to the advantage of all the parties concerned, including the authorities responsible for the authorisation procedure.
Powyższy przepis przejściowy będzie korzystny dla wszystkich zainteresowanych stron, łącznie z władzami odpowiedzialnymi za procedurę zatwierdzenia.
only the technical requirements from the regulatory shall be fulfilled, irrespective of any transitional provision
spełnione muszą być jedynie wymogi techniczne zawarte w akcie prawnym, niezależnie od jakiekolwiek przepisów przejściowych