Low price high quality, can translate into big profits.
Increasing economic uncertainty may translate into slightly weaker leasing activity.
Niepewna sytuacja gospodarcza może przełożyć się na nieznacznie mniejszą aktywność najemców.
This can translate into low production costs of perovskite solar modules.
To może przekładać się na niski koszt produkcji perowskitowych modułów fotowoltaicznych.
Classes in a relaxed atmosphere translate into great effects of my student...
Zajęcia w miłej atmosferze przekładają się na świetne efekty moich ucznió...
It is not known whether these findings translate into long-term clinical benefits.
Nie wiadomo, czy powyższe rezultaty można przełożyć na długotrwałe korzyści kliniczne.
It is also a knowledge that is sometimes hard to translate into words.
In due time, their hard work will translate into real financial success.
We właściwym czasie ich ciężka praca przełoży się na prawdziwy sukces finansowy.
These benefits will translate into better return on investment for our customers.
Te korzyści przełożą się na większy zwrot z inwestycji naszych klientów .
These investments directly translate into expanding and upgrading the service standards.
Te inwestycje bezpośrednio przekładają się na powiększanie oferty i podwyższanie standardów obsługi.
This can translate into substantial cost savings over the years.
To może przełożyć się na znaczne oszczędności na przestrzeni lat.
Empty promises and declarations do not translate into practical solutions.
Okrągłe słowa i deklaracje zupełnie nie przekładają się na praktykę.
And you know that'll translate into attention from the ladies.
I wiesz, że to przekłada się na uwagę panienek.
This approach could translate into various measures on the ground.
Powyższe podejście mogłoby przełożyć się na różnego rodzaju działania w terenie.