Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
translation memory system
Vertaling van "translation memory system" in Pools
systemów pamięci tłumaczeniowych
Considering the high volume of documentation involved in the automotive industry, the associated use of similar text segments and extracts, and the high frequency of updates, the use of a translation memory system as a translation aid is indispensable.
Optymalizacja procesu Z uwagi na duży napływ dokumentacji z branży energetycznej i związane z tym stosowanie podobnych segmentów i fragmentów tekstów oraz dużą częstotliwość aktualizacji, nieodzowne staje się stosowanie systemów pamięci tłumaczeniowych jako pomocy warsztatowej.
Considering the high volume of documentation involved in the automotive industry, the associated use of similar text segments and extracts, and the high frequency of updates, the use of a translation memory system as a translation aid is indispensable.
Optymalizacja procesu Z uwagi na duży napływ dokumentacji z branży energetycznej i związane z tym stosowanie podobnych segmentów i fragmentów tekstów oraz dużą częstotliwość aktualizacji stosowanie systemów pamięci tłumaczeniowych jako pomocy w tłumaczeniach jest nieodzowne.
Considering the high quantity of documentation in the automotive industry and the associated use of similar text segments and extracts, as well as a high frequency of updates, the use of a translation memory system as a translation aid is indispensable.
Z uwagi na duży napływ dokumentacji z branży samochodowej i związane z tym stosowanie podobnych segmentów i fragmentów tekstów oraz dużą częstotliwość aktualizacji stosowanie systemów pamięci tłumaczeniowych jako pomocy w tłumaczeniach jest nieodzowne.
Considering the high quantity of documentation in the energy and power plant industries and the associated use of similar text segments and extracts, as well as a high frequency of updates, the use of a translation memory system as a translation aid is indispensable.
Optymalizacja procesu Z uwagi na duży napływ dokumentacji z branży energetycznej i związane z tym stosowanie podobnych segmentów i fragmentów tekstów oraz dużą częstotliwość aktualizacji stosowanie systemów pamięci tłumaczeniowych jako pomocy w tłumaczeniach jest nieodzowne.
The team from KERN then checks whether processing your texts with a translation memory system is advisable and prepares the documents for the appropriate processing.
Zespół KERN Polska weryfikuje wówczas zasadność opracowania tekstów systemem pamięci tłumaczeniowej i przygotowuje odpowiednie do tego celu dokumenty.
We use the translation memory system you want us to use, such as SDL Trados.
Korzystamy z systemu pamięci tłumaczeń zgodnego z Państwa wymaganiami, np. SDL Trados.
Beginners: You will learn the basics of computer-assisted translation and gain insight into the working environment of the requested translation memory system (e.g. Across - Personal Edition/Language Server, SDL Trados Studio, SDL Trados WorldServer, memoQ, etc.).
Systemy pamięci tłumaczeniowej Początkujący: Poznają podstawy Tłumaczenia wspomaganego komputerowo i uzyskują wgląd w środowisko pracy żądanego systemu pamięci tłumaczeniowej (np. Across- Personal Edition/Language Server, SDL Trados Studio, SDL Trados WorldServer, memoQ itd.).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor translation memory system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
