Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
translation proofreading
Vertaling van "translation proofreading" in Pools
sprawdzenia tłumaczenia
In this case, the translation of the first document is paid according to standard rates, the translation of other documents is reimbursed at the price of translation proofreading.
W takim przypadku tłumaczenie pierwszego dokumentu jest opłacane według cennika, a wszystkich następnych - po cenie sprawdzenia tłumaczenia.
The price for translation proofreading in some cases is 50% of the standard translation rates.
Koszt sprawdzenia tłumaczenia w wyżej wymienionych przypadkach wynosi 50% wartości cennikowej tłumaczenia.
Standard rate for translation per word is the most ideal form of calculating the total quote including that of translation proofreading rate.
Standardowa stawka tłumaczeń za słowo to idealny sposób na dokonanie wyceny, włącznie z wyceną korekty.
When changes are displayed (e.g., highlighted in some color) in the original text, only the translation of color highlighted text is to be paid and not translation proofreading (provided, the translation was originally done in our bureau).
Jeżeli wprowadzone zmiany zostały wyróżnione w tekście oryginału (np. innym kolorem), klient płaci tylko za tłumaczenie wyróżnionego tekstu i nie ponosi kosztu sprawdzenia tłumaczenia (pod warunkiem, że pierwotne tłumaczenie zostało zrealizowane przez nasze biuro).
Translation proofreading after layout (provided the layout is done not in our bureau).
Sprawdzenie tłumaczenia po opracowaniu układu graficznego (pod warunkiem, iż nie zajmowało się tym inne biuro tłumaczeń).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor translation proofreading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
