Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transmissible agents
Geflecteerde vorm van transmissible agent
Vertaling van "transmissible agents" in Pools
czynników zakaźnych
czynnikami zakaźnymi
czynnikami pasażowalnymi rozwiązuje
przenoszonych czynników
czynników pasażowalnych
For safety information with respect to transmissible agents, see section 4.4.
Dane dotyczące bezpieczeństwa w odniesieniu do czynników zakaźnych, patrz punkt 4.4.
For safety with respect to transmissible agents, see section 4.4
Informacje na temat bezpieczeństwa dotyczące czynników zakaźnych, patrz punkt 4.4.
For safety information with respect to transmissible agents, see 4.4.
Informacje związane z ochroną przez czynnikami zakaźnymi - patrz 4.4.
selecting starting materials (tissues or derivatives) considered appropriate regarding their potential contamination with transmissible agents (see 1.2.1, 1.2.2 and 1.2.3) taking into account further processing,
wybór właściwych materiałów pierwotnych (tkanek lub pochodnych) w odniesieniu do ich potencjalnego zanieczyszczenia czynnikami zakaźnymi (patrz pkt 1.2.1, 1.2.2 i 1.2.3), uwzględniając dalsze przetwarzanie,
Where a purification process is involved, the manufacturer must assess whether it may have the potential to concentrate levels of transmissible agents present in the animal starting tissues or derivatives.
W przypadku zastosowania procesu oczyszczania producent musi ocenić, czy proces ten nie spowoduje zwiększenia stężenia czynników zakaźnych obecnych w pierwotnych tkankach zwierzęcych lub ich pochodnych.
During sterilization transmissible agents like fungi, bacteria, or viruses, that can affect e.g. cell culture, food but also standard reactions in molecular biology, are effectively eliminated.
Podczas sterylizacji czynniki zakaźne, takie jak grzyby, bakterie lub wirusy, które mogą wpływać negatywnie na hodowle komórek, żywność, ale również na standardowe reakcje w biologii molekularnej, są skutecznie eliminowane.
"inactivation" means a process by which the ability to cause infection or pathogenic reaction by transmissible agents is reduced
"unieszkodliwienie" oznacza proces, który powoduje ograniczenie zdolności czynników zakaźnych do wywoływania infekcji lub reakcji chorobowych
"reduction, elimination or removal" means a process by which the number of transmissible agents is reduced, eliminated or removed in order to prevent infection or pathogenic reaction
"ograniczenie, wyeliminowanie lub usunięcie" oznacza proces, w którym liczba czynników zakaźnych zostaje znacznie ograniczona lub są one eliminowane, bądź usuwane w celu zapobieżenia infekcji i reakcji chorobowej
A classification of infectivity in tissues for sheep and goats has been established based on actual knowledge on the basis of the titres of transmissible agents in tissues and body fluids from naturally infected sheep and goats with clinical scrapie.
Klasyfikacja stopnia zaraźliwości została ustanowiona na podstawie aktualnej wiedzy na podstawie mianowanych stężeń czynników zakaźnych w tkankach i płynach ustrojowych naturalnie zainfekowanych owiec i kóz z kliniczną postacią trzęsawki.
applying a production process to remove or inactivate transmissible agents on controlled sourced tissues or derivatives (see 1.2.4).
zastosowanie procesu produkcyjnego w celu usunięcia lub unieszkodliwienia czynników zakaźnych na tkankach lub ich pochodnych dostarczonych z kontrolowanego źródła (patrz pkt 1.2.4).
Inactivation or removal of transmissible agents
Unieszkodliwienie lub usunięcie czynników zakaźnych
"transmissible agents" means unclassified pathogenic entities, prions and such entities as bovine spongiform encephalophathies agents and scrapie agents
"czynniki zakaźne" oznaczają niezidentyfikowane organizmy chorobotwórcze, priony oraz takie czynniki jak te, które wywołują gąbczastą encefalopatię bydła lub trzęsawkę owiec
For safety with respect to transmissible agents, see section 4.4.
Bezpieczeństwo stosowania w odniesieniu do przenoszonych czynników patrz punkt 4.4.
Synoniemen voor transmissible agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
