Vertaling van "transmission network operator" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operatora sieci przesyłowej
operatorem sieci przesyłowej
Through their involvement in protecting and identifying network failure locations, they also serve as a power emergency service for the purposes of the transmission network operator.
Poprzez zaangażowanie w zabezpieczenia i lokalizację miejsca awarii sieciowych, stanowią również swoiste pogotowie energetyczne na potrzeby operatora sieci przesyłowej.
The supply is carried out on request by the national transmission network operator on the basis of a long term contract on electricity supply.
Dostaw dokonuje się na wniosek krajowego operatora sieci przesyłowej na podstawie długoterminowych umów o dostawy energii elektrycznej.
In particular, the text prohibits companies engaged in the production or supply of gas or electricity from exercising control over a transmission network operator of a Member State that has opted for full unbundling.
W dokumencie przewidziano mianowicie, że przedsiębiorstwa działające w dziedzinie produkcji lub dostawy gazu lub energii elektrycznej nie mogą sprawować kontroli nad operatorem sieci przesyłowej państwa członkowskiego, które zdecydowało się na całkowity rozdział.
operating activities at the Subscriber substation according to the Maintenance cooperation Instruction agreed between the Purchaser and Transmission Network Operator, ensuring the autonomous operation of the HV/MV Subscriber Substation,
Wykonywanie czynności ruchowych na Stacji abonenckiej zgodnie z Instrukcją Współpracy Ruchowej zawartej pomiędzy Zamawiającym, a Operatorem Sieci Przesyłowej, Zapewnienie bezobsługowości pracy Stacji Abonenckiej WN/SN,
As part of the above, the Company focuses on effective performance of the function of a transmission network operator in a thoroughly changing technological and market environment.
W ramach powyższego Spółka zorientowana jest na skuteczne wypełnianie funkcji operatora sieci przesyłowej w gruntownie zmieniającym się otoczeniu technologicznym i rynkowym.
He supervises activities related to the development of new solutions for electricity market and the use of innovative technologies as part of the infrastructure of Transmission Network Operator.
Nadzoruje m.in. prace w zakresie opracowania nowych rozwiązań dla rynku energii elektrycznej oraz zastosowań innowacyjnych technologii w ramach infrastruktury Operatora Sieci Przesyłowej.
This option would enable companies to retain ownership of transmission networks provided that the networks were operated by an independent transmission network operator and that additional assurances were given.
Opcja ta pozwalałaby przedsiębiorstwom zachowywać własność sieci przesyłu pod warunkiem, że będą one zarządzane przez niezależnego operatora sieci przesyłu i że przestrzegane będą dodatkowe gwarancje.
The Lithuanian transmission network operator Amber Grid extended the deadline for the international tender for the construction of the Poland-Lithuania interconnector (GIPL).
Litewski operator sieci przesyłowej Amber Grid przedłużył termin międzynarodowego przetargu na budowę interkonektora Polska-Litwa (GIPL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.