We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przesyła dane
transmituje dane
przekazuje dane
przenosi dane
dokonuje transferu danych
Our vehicles may be equipped with technology that collects and transmits data.
Nasze pojazdy mogą być wyposażone w technologię, która gromadzi i przesyła dane.
The medical equipment transmits data as a digital signal to ensure safety and accuracy.
Sprzęt medyczny przesyła dane jako sygnał cyfrowy, aby zapewnić bezpieczeństwo i dokładność.
The send(data) method transmits data using the connection.
While proximity merely waits for a signal from a badge and automatically transmits data for verification, smart cards work in conjunction with readers to safeguard biometrics and other data on the card. Smart Card Profiles
Podczas zbliżania karty, system czeka na sygnał i automatycznie transmituje dane do weryfikacji, inteligentna karta pracuje w połączeniu z czytnikami w celu ochrony danych biometrycznych i innych danych zapisanych na karcie.
The ship is like an operational limb, which is why we can study how it transmits data.
Statek przypomina sprawną kończynę, dlatego możemy badać, jak przekazuje dane.
Standard information form where the organiser transmits data to another trader in accordance with point (b)(v) of point 2 of Article 3
Standardowy formularz informacyjny w przypadku, gdy organizator przekazuje dane innemu przedsiębiorcy zgodnie z art. 3 pkt 2 lit. b) ppkt (v)
The device transmits data using lines, phone or wirelessly.
Urządzenie przesyła dane używając przewodów, telefonu lub bezprzewodowo.
It transmits data in the form of pulses via a telephone line to a recipient, usually another fax machine, which then transforms these pulses into images, and prints them on paper.
Przekazuje dane w postaci impulsów elektronicznych poprzez linię telefoniczną do odbiorcy, którym jest inna telekopiarka, która przetwarza te impulsy w obrazy, a następnie drukuje je na papierze.
In case of loss of communication with the server base, the program automatically switches on operation on the local base and transmits data directly after the communication has been restored.
Program w momencie utraty połączenia z bazą serwera, automatycznie przełącza się na pracę na bazie lokalnej, a po odzyskaniu połączenia przesyła dane
First of all, found a gps in the vic's sneaker ª which transmits data to the mp3 player that was on laurel's arm.
Przede wszystkim, znalazłem w bucie ofiary nadajnik GPS, który przesyła dane do odtwarzacza mp3 na ramieniu.
A BER smaller than 10e-7 for a port that transmits data in full load.
BER mniejszy niż 10e-7 dla portu, który przesyła dane przy pełnym obciążeniu.
Your Internet browser automatically transmits data to our server when you access our websites.
Przeglądarka internetowa automatycznie przesyła dane do naszego serwera, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do naszych witryn internetowych.
Furthermore, eMule transmits data in zlib-compressed form to save bandwidth.
Ponadto eMule transmituje dane skompresowane przy użyciu biblioteki zlib, co pozwala na zaoszczędzenie przepustowości łącza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.